Freelance translators » din franceză în spaniolă » Ştiinţă » Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe » Page 1

Below is a list of din franceză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

74 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabă (Variants: Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian) Native in arabă, engleză (Variants: Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French) Native in engleză
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
Andrea González Ocando
Andrea González Ocando
Native in spaniolă (Variants: Mexican, US, Latin American) Native in spaniolă
Translation, Subtitling, Editing, Proofreading, Localization, Audiovisual translation, Translator, Subtitler, Editor, Proofreader, ...
3
Isabel Estevez Higueras
Isabel Estevez Higueras
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Native speaker, spanish and french, translator, serious, puntual, seria, profesional, Arte, artes manuales, pintura, ...
4
Assumpta Anglada
Assumpta Anglada
Native in catalană (Variant: Central) Native in catalană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
spanish, catalan, english, french, audiovisual, literary, translation, script, subtitling, marketing, ...
5
Michel Maurice
Michel Maurice
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Interprétation, interprétariat, interprète simultané, interprétariat simultané, interprétation simultanée, interprète de conférence, interpretación simultánea, intérprete de conferencia, traduction médicale, traduction tourisme, ...
6
Rafael Molina Pulgar
Rafael Molina Pulgar
Native in spaniolă (Variant: Latin American) Native in spaniolă
abogado, abstract, acciones, accounting, Acrobat, acta de nacimiento, actas, actions, acuerdo, acuerdo entre los accionistas, ...
7
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in engleză Native in engleză
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
8
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in catalană Native in catalană, spaniolă Native in spaniolă
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
9
Zaida Machuca Inostroza
Zaida Machuca Inostroza
Native in spaniolă Native in spaniolă
odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
10
GoTrans
GoTrans
Native in engleză Native in engleză
MT
11
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in spaniolă Native in spaniolă
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
12
Myriam Moreno Hijazo
Myriam Moreno Hijazo
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Spanish, French, English, localization, media, gaming, videogames, testing, QA. subtitling, computers, ...
13
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in maghiară Native in maghiară
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
14
Juan Ignacio Sendino
Juan Ignacio Sendino
Native in spaniolă Native in spaniolă, galiciană Native in  galiciană
localization, videogames, consoles, pc, patents, law, technical translation, proofreading, books, legal texts, ...
15
Miguel Fuentes
Miguel Fuentes
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
16
M. Luz Gorricho
M. Luz Gorricho
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Sports, FIFA, Football, Marketing, Tourism, Travel, Technical, Wine, Food, International organisations Dev/Coop, ...
17
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
18
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in spaniolă (Variants: Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian) Native in spaniolă
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
19
Juan Pablo Marina
Juan Pablo Marina
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
spanish translator, gaming, tourism, marketing, technical
20
Marta Pino Moreno
Marta Pino Moreno
Native in spaniolă Native in spaniolă, galiciană Native in  galiciană
Spanish sworn translator, Spanish chartered linguist, English Spanish translator, French Spanish translator, Italian Spanish translator, Portuguese Spanish translator, arts, politics, law, science, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere