Freelance translators » din franceză în italiană » Ştiinţă » Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe » Page 1

Below is a list of din franceză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

39 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Monica Paolillo
Monica Paolillo
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană, engleză Native in engleză
subtitling, Italian subtitles, Untertitelung, subtitling companies, Italian subtitling companies, subtitling services, sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitoli italiani, subtitle translator, ...
2
Ketty Federico
Ketty Federico
Native in italiană Native in italiană
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, marketing translations, transcreation, transcreator, video games translator, Nintendo, website localization expert, SAP translator, ...
3
Maria Giovanna Polito
Maria Giovanna Polito
Native in italiană Native in italiană
French, English, Italian, translation, literature, tourism, commerce, linguistics, history, geography, ...
4
Pierluigi Bernardini
Pierluigi Bernardini
Native in italiană Native in italiană
Translator, traducteur, traduttore, proofreader, editor, réviseur, relecteur, correcteur, revisore, traduction, ...
5
Diego Tronca
Diego Tronca
Native in italiană Native in italiană
prompt, engineering, AI, LLM, chatGPT, copywriting, WHO, veterinary, veterinarian, medical, ...
6
Raffaella Panigada
Raffaella Panigada
Native in italiană Native in italiană
Native Italian, Italian Translator, Traducteur Italien, traduttore inglese, English to Italian translator, French to Italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore francese italiano, literary, art, ...
7
Valentina Mellone
Valentina Mellone
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
english, italian, french, inglese, italiano, francese, français, italien, anglais, madrelingua italiana, ...
8
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in italiană
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
9
Carmela Palombi
Carmela Palombi
Native in italiană Native in italiană
english, italian, literature, cinema, computers, telecommunications, sport fishing, angling, translations, cookery, ...
10
Cora Annoni
Cora Annoni
Native in italiană Native in italiană
General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
11
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in italiană
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
12
Claudia Carroccetto
Claudia Carroccetto
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
13
Francesca Chiarello
Francesca Chiarello
Native in italiană Native in italiană
audiovisual translation, English, Italian, French, literary translation, proofreading, subtitling, dubbing, technical translation, voice-over, ...
14
BdiL
BdiL
Native in italiană (Variants: Piedmontese, Standard-Italy) Native in italiană
english, italian, proofreader, correttore di bozze, editor, poesia, poesie, poetry, unità SI, IUPAC, ...
15
Alessandra Paganin
Alessandra Paganin
Native in franceză Native in franceză, italiană Native in italiană
french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
16
P.L.F. Persio
P.L.F. Persio
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
17
Stefania Mancini
Stefania Mancini
Native in italiană Native in italiană
cryptocurrency, blockchain, fx, forex, financial statements, income statements, integrative, note, notes, crisis, ...
18
Alessandra Armenise
Alessandra Armenise
Native in italiană Native in italiană
Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
19
GoTrans
GoTrans
Native in engleză Native in engleză
MT
20
Giada Riva
Giada Riva
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
english, inglese, french, français, french, francese, italian, italien, italiano, sottotitoli, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,450,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere