Freelance translators » din engleză în română » Ştiinţă » Page 5

Below is a list of din engleză în română traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

128 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
81
Gabriela Gyorgy
Gabriela Gyorgy
Native in română (Variant: Romania) 
 		Romanian, technical, medical, legal, pharmacology
82
Stefan Samu
Stefan Samu
Native in română (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) Native in română
 		Stefan Samu - English to Romanian translator, Stefan Samu - English-Romanian translator, Stefan Samu - Romanian translator, industrial, engineering, mechanical, automotive, aviation, defense, petroleum, ...
83
Damaris Stroe
Damaris Stroe
Native in română (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) Native in română
 		romanian, italian, medicine, technology, legal, industry, rumeno, moldavo, moldavian
84
Alexandra Cork
Alexandra Cork
Native in română (Variant: Romania) 
 		ArrayAgricultură, Economie, Psihologie
85
Maria Popescu
Maria Popescu
Native in română 
 		English Romanian translator, English Romanian translation, English Romanian reviewer, English to Romanian app translation, English to Romanian information technology translation, Romanian business translation, Romanian website translator, Romanian language localisation, Romanian language localization, English Romanian marketing translator, ...
86
catalina savu
catalina savu
Native in română 
 		usermanuals, engineeringequipment, contracts, law, literature, philosophy, politics politics, esoteric, astrology, education, ...
87
Diana Popa
Diana Popa
Native in română (Variant: Romania) 
 		Romanian, French, English, computers, marketing, e-learning, fashion
88
Palma CHATONNET MARTON MS, MA Translation
Palma CHATONNET MARTON MS, MA Translation
Native in maghiară (Variant: Hungary) Native in maghiară, română Native in română
 		Hungarian, English, French, medical translator, medical translations, medical, pharmaceutical, patents, clinical software localization, clinical sercice agreements, ...
89
Cristina Tanov
Cristina Tanov
Native in română (Variants: Transylvanian, Romania) 
 		English to Romanian, Romanian to English, Spanish to Romanian, Romanian to Spanish, Spanish to English, English to Spanish specializing in neuroscience, neuropsychology, neuroeducation, cognitive psychology, health psychology, ...
90
Ileanaa
Ileanaa
Native in română 
 		ArrayAgricultură
91
Michael Huber
Michael Huber
Native in germană 
 		italian, german, english, computers, software, hydraulics, electrics, construction works
92
Roxana Grigoriu
Roxana Grigoriu
Native in română Native in română, spaniolă Native in spaniolă
 		punctual, respectful of deadlines, deadlines, translation, medical translation, responsible, social, communication, proofreader, French, ...
93
Cristina Alecu
Cristina Alecu
Native in română 
 		ArrayChimie; Ştiinţă/inginerie chimică, Energie/Generatoare, Materiale (Mase plastice, ceramice etc.), Automatică şi robotică, ...
94
Dan Butuza
Dan Butuza
Native in română 
 		operations manuals, patents, technical documents, translations, wordfast, editing, proofreading, pharmaceuticals, chemistry, art, ...
95
Albion Languages Ltd.
Albion Languages Ltd.
Native in engleză Native in engleză, maghiară Native in maghiară
 		Medical, software, pharmaceutical, automotive, car, engineering, IT, computing, technical, legal, ...
96
Doina Francu
Doina Francu
Native in română 
 		ArrayMateriale (Mase plastice, ceramice etc.), Medical: Farmaceutice, Metalurgie/Turnătorie, Minerit şi minerale/Pietre prețioase, ...
97
Laura Flora
Laura Flora
Native in română (Variant: Romania) 
 		ArrayEnergie/Generatoare, Mediu şi ecologie, Management, Medical: Farmaceutice, ...
98
Adrian Tarin
Adrian Tarin
Native in română (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) Native in română
 		Romanian, English, law, legal, government, European Union, business, health, general
99
Elvira Teslaru
Elvira Teslaru
Native in română Native in română, rusă Native in rusă
 		ArrayManagement, Economie, Ştiinţă (general), Lingvistică, ...
100
mihaela moldovan
mihaela moldovan
Native in română 
 		ArrayTransport/Transporturi/Expediţii, Economie, Medical: Farmaceutice, Inginerie/ştiinţă petrolieră, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din engleză în română traducători specializați în:

Ştiinţă

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din engleză în română freelance interpreters
română to engleză freelance translators
română to engleză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere