Freelance translators » din engleză în română » Altele » Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. » Page 1

Below is a list of din engleză în română traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Altele: Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc.. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

69 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
BristolTEc
BristolTEc
Native in engleză Native in engleză, spaniolă (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in spaniolă
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2
Raluca Stanculet
Raluca Stanculet
Native in română (Variant: Romania) Native in română
legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
3
Eliza Filimon
Eliza Filimon
Native in română Native in română
English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
4
Cristiana Coblis
Cristiana Coblis
Native in română Native in română
English Romanian translator, English Romanian translation, English Romanian reviewer, English Romanian copywriter, English Romanian marketing translator, English to Romanian, Romanian marketing translation, Romanian financial translation, Romanian business translation, Romanian website translator, ...
5
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in engleză Native in engleză
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
6
Bianca Constandin
Bianca Constandin
Native in română Native in română
law, EU documents, tech-eng, automotive, user guides, websites
7
Maria Nicolescu
Maria Nicolescu
Native in română Native in română
Romanian, legal, financial, business, technical, marketing, games, subtitling, localization
8
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in română Native in română, germană Native in germană
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
9
Mihaela Chelaru
Mihaela Chelaru
Native in română Native in română
ArrayMedical: Instrumente, Cosmetice, Frumuseţe, Medical: Stomatologie, Lingvistică, ...
10
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in română Native in română
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
11
Roxana Brown
Roxana Brown
Native in română Native in română
english, romanian, translation, experienced, reliable, fast, US, legal, technical, localization, ...
12
Mihaela Meci
Mihaela Meci
Native in română Native in română
Romanian, computer, business, law, medicine, humanities, social sciences, subtitling, proofreading, editing, ...
13
Magdalena Iacob
Magdalena Iacob
Native in română Native in română
literature, conference interpreter, legal, tourism, brochures, media, community acquis, commerce, financial, report, ...
14
Ioana Abrahan
Ioana Abrahan
Native in română Native in română
Romanian, financial, business, pharmacology, medical, audiovisual, subtitling, certified
15
Anamaria Kasza
Anamaria Kasza
Native in română Native in română
English, Englisch, German, Deutsch, Romanian, Rumänisch, Trados, Studio, MemoQ, Wordfast, ...
16
Cristian Chis
Cristian Chis
Native in română Native in română
romanian, roemeens, translator, interpreter, freelancer, EU, SDL, Trados, marketing, IT, ...
17
Ioana Costache
Ioana Costache
Native in română (Variant: Romania) Native in română
English, Romanian, clinical trials, clinical trial, medical writing, SSCP, medical devices, SmPC, patient information leaflet, labels, ...
18
Irina Sal
Irina Sal
Native in română Native in română, engleză Native in engleză
ArrayMedical (general), Media/Multimedia, Medical: Farmaceutice, Medical: Instrumente, ...
19
Ciprian Patrascu
Ciprian Patrascu
Native in română Native in română
medicine, cardiology, oncology, ophthalmology, neurology, nephrology, ENT, orthopedy, surgery, anesthesiology, ...
20
Tibor Szasz
Tibor Szasz
Native in maghiară Native in maghiară, română Native in română
medical translator and conference interpreter pharmaceutical industry, biology, biochemistry, clinical trials, investigators' meetings, FDA audits, medical conventions medical conferences, simultaneous, medical, consecutive, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere