Freelance translators » din engleză în portugheză » Tehnică/Inginerie » Page 35

Below is a list of din engleză în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

798 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

681
Sérgio Almeida
Sérgio Almeida
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) 
portuguese, translation, technology, travel, english, english to portuguese, translator, transcription, subtitling
682
Hitty-Ko Kamimura
Hitty-Ko Kamimura
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
Life sciences, clinical trials, clinical trials, clinical study, clinical studies, EC letters, EC, ethics committee, ethics, committee, ...
683
Jonnathan Oliveira
Jonnathan Oliveira
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
video games, software, app, application, localization, french, english, portuguese, sound, music, ...
684
Soraya Guimarães Hoepfner
Soraya Guimarães Hoepfner
Native in portugheză 
Brazilian Portuguese, Transcreation, Translation, Copywriting, Subtitling, Proofreading, Editing - Media, Tourism, Communication, Game Industry, ...
685
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in coreeană 
ArrayProducţie, Computere (general), Transport/Transporturi/Expediţii, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, ...
686
Johan Athanase
Johan Athanase
Native in franceză Native in franceză
ArrayInginerie (general), Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Automobile/Maşini şi camioane
687
Maria Teague
Maria Teague
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză, spaniolă (Variants: Argentine, Latin American) Native in spaniolă
Professional, Reliable and Accurate English-Spanish-Portuguese Translator, translations, fast service, accuracy
688
Anca Moșescu and André Heliodoro
Anca Moșescu and André Heliodoro
Native in română Native in română, portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in  portugheză
native, english, european portuguese, brazilian portuguese, romanian, engineering, education, legal, anthropology, interpreting, ...
689
Kimberly Neves
Kimberly Neves
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
portuguese, spanish, arts, music, health, technology, localization, games, games app, English, ...
690
Elsa Lopes
Elsa Lopes
Native in portugheză 
Natural born translator
691
Rosam Medeiros
Rosam Medeiros
Native in portugheză 
ArrayTehnică/Inginerie
692
Isabel Freitas
Isabel Freitas
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
Electronics, Business, Advertising, Accounting, Finance, Automotive, Medical Equipment.
693
Mariana Belloli
Mariana Belloli
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
ArrayArtă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Tipărire şi editare, Computere: Sisteme, Reţele, IT (Tehnologia informaţiei), ...
694
mocampiteli
mocampiteli
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
portuguese, science, technology, medicine, biology, physics
695
Valeria C F Ventura
Valeria C F Ventura
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
ArrayComputere: Sisteme, Reţele, Matematică şi statistică, Media/Multimedia, Fizică, ...
696
Fabiano Martinelli
Fabiano Martinelli
Native in portugheză 
portuguese, spanish, english, games, movies, subtitling, localization, sdl, trados
697
Iracy Veloso
Iracy Veloso
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
Portuguese, dance, history, dance, cinema, social science, sports, yoga
698
Rudinéia Schlindwein
Rudinéia Schlindwein
Native in portugheză 
portuguese, english, spanish, nutrition, food, sports, medicine, dietetics, , technology, ...
699
Mariana Faria
Mariana Faria
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, english, spanish, technology, software, manual, tourism, travel
700
Ramom Nério
Ramom Nério
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
Psychology, gaming, video-games, literary, literature, HT, MTPE


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,447,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere