Freelance translators » din engleză în portugheză » Ştiinţă » Construcţii/Inginerie civilă » Page 8

Below is a list of din engleză în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Construcţii/Inginerie civilă. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

205 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Soraya Amaral de Araújo Native in portugheză (Variant: Brazilian)	Portuguese, marketing, business, finance, law, technical, government, politics, social sciences.
142	Mauro Lando Native in portugheză (Variant: Brazilian)	Interpreter: English, French, Spanish, Italian > Brazilian Portuguese Oil&Gas engineering, Petroleum, Brazil's electric sector, polymers, petrochemicals, tenso-actives, automotive., ...
143	Habla Traduccion Native in spaniolă (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
144	Maria Fandiño Native in spaniolă	Array
145	Anabela83 Native in franceză (Variant: Standard-France) , portugheză (Variant: European/Portugal)	Array
146	pbeijinho Native in portugheză	Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
147	Hubert Schwarzer Native in germană , portugheză (Variant: Brazilian)	experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
148	Francisco Guerreiro Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan)	portuguese, french, computers, technology, software, localization, aviation, military, oilfields, petroleum, ...
149	Marco Fernandes Native in portugheză (Variant: Brazilian)	Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
150	Gilmar Damian Native in portugheză (Variant: Brazilian)	portuguese, english, translator, localization, technology, engineering, machinery, automotive, aeronautics, aeronautical, ...
151	ahartje Native in germană (Variant: Germany) , portugheză (Variant: European/Portugal)	automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
152	Thiago Silva Native in portugheză (Variant: Brazilian)	pt-br, portuguese, brazil, technology, finance, journalism, media, subtitling, transcription, english, ...
153	Brigith Guimarães Native in portugheză (Variant: European/Portugal)	Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
154	Francesca Bassi Native in italiană (Variants: Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss , Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy) , spaniolă (Variants: Argentine, Standard-Spain, Uruguayan, Canarian, Cuban)	EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
155	Eric Dos Santos Native in portugheză (Variant: Brazilian) , italiană	Traducteur, traduction en portugais, interprete portugais, interprete brésilien, traduction technique, traducteur juridique, interprete français portugais, traduction brésilien, Traduttore portoghese, interprete Rio 2016, ...
156	Ignacio Urrutia Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) , portugheză	Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
157	Florbela Gomes Travessa Native in franceză (Variant: Standard-France) , engleză (Variant: US) , portugheză (Variant: European/Portugal)	French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
158	Ivone Dias Native in portugheză	law, legal, legislation, regulations, contracts, litigation, jurisprudence, biochemistry, medicine, pharmaceuticals, ...
159	Hugo Barbosa Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian)	telecommunications, hardware, software, industry, Internet, software localization, localization, trados, computers, informatics, ...
160	Henrique Mariotto Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Interpreter, translator, Patents, São Paulo, Brazil, city tour, technical documents, manuals, manual, technical, ...

Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
100% gratuit
Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din engleză în portugheză freelance interpreters

portugheză to engleză freelance translators

portugheză to engleză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,450,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere