Freelance translators » din engleză în portugheză » Ştiinţă » Construcţii/Inginerie civilă » Page 8

Below is a list of din engleză în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Construcţii/Inginerie civilă. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

255 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
142
Andre Damasceno
Andre Damasceno
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, Portuguese, Spanish to Portuguese, tradutor, translator, tradução, translation, proofreader, ...
143
alllocalized
alllocalized
Native in arabă (Variant: Egyptian) Native in arabă
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
144
Maria Fandiño
Maria Fandiño
Native in spaniolă Native in spaniolă
Array
145
MarinaDucerteT
MarinaDucerteT
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
Array
146
Susana Roque
Susana Roque
Native in portugheză Native in  portugheză, franceză Native in franceză
English, French, Spanish, Portuguese, translation, transcreation, SW localization
147
Fernando Costa
Fernando Costa
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
148
Felipe Scolari
Felipe Scolari
Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
portuguese, localization, copywriting, financial, technoloy, sports, engineering, academic
149
TPRL Solutions
TPRL Solutions
Native in rusă 
Array
150
Zees Trans
Zees Trans
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
translation, interpretation, persian, dari, urdu, panjabi, punjabi, pashto, pushto, english, ...
151
Francisco Alcaina Granell
Francisco Alcaina Granell
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spaniolă, portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in  portugheză
traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...
152
Helena Grahn
Helena Grahn
Native in portugheză Native in  portugheză, engleză Native in engleză
simultaneous interpreter, consecutive interpreter, telephone interpreter, Brazilian Portuguese, Portuguese, Swedish, English, medical, business, pharmaceutical, ...
153
Giuliana Niedhardt
Giuliana Niedhardt
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
english, portuguese, engineering, mechanics, translation, religion, christian, brazilian portuguese, engineering, mechanical engineering, ...
154
Georg Elster
Georg Elster
Native in portugheză 
Array
155
Tarcisio (Todd) Goes
Tarcisio (Todd) Goes
Native in engleză Native in engleză, portugheză Native in  portugheză
Technical, Legal, Law, Medical, Music, Engineering, Electronics, Computers, Documents, Sworn, ...
156
Maria Barbuto
Maria Barbuto
Native in portugheză 
Array
157
Beatriz Marques
Beatriz Marques
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
Fashion, marketing, finance, business, economics, food, agriculture, livestock, psychology, psychoanalysis, ...
158
Fernando Júnior
Fernando Júnior
Native in portugheză (Variants: Brazilian, Angolan, European/Portugal) 
Translation, Localization and Consultancy.
159
Francisco Fernandes
Francisco Fernandes
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
Sanitation, environmental and construction Engineering, general construction, geology, drilling and completion, information technology, real estate business, industrial equipment, chemistry, industrial production and equipment, ...
160
Agata Costa
Agata Costa
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
SDL Trados Translator, Trados 2019 Translator, Trados 2019 Technical Translator, Automotive Technical Translation, English to Portuguese Translator, Spanish to Portuguese Translator, English to Portuguese Technical Translator, Spanish to Portuguese Technical Translator, Specialized Translator, Specialized Portuguese Translator, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,447,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere