Freelance translators » din engleză în portugheză » Ştiinţă » Computere: Software » Page 2

Below is a list of din engleză în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Computere: Software. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

532 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Veronica La Falce Native in germană (Variant: Germany) , portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Free and sworn translation
22	Sílvia Beck Native in portugheză (Variant: European/Portugal)	Automotive translator, technical translator, German to Portuguese, English to Portuguese, Deutsch ins Portugiesische, Englisch ins Portugiesische, Português, Portugiesisch, Portuguese, alemão, ...
23	Tiago Mendes Native in portugheză , engleză	portuguese translator, english translator, portuguese to english translator, portuguese english video game translator
24	Roberto Aresta Ribeiro Native in portugheză	instruction manual, contract, catalogue, agriculture, wildlife, online gambling, casino, poker, business contract, financial report, ...
25	Murillo Mathias Native in portugheză (Variant: Brazilian)	film, telcom, science, art, travel, computers, software, hardware, localization, translation, ...
26	Ana Pires Native in portugheză	Native Portuguese, English, French, Spanish, Qualified Professional Translator, CAT Tools, Trados, Law, Marketing, Medecine, ...
27	Daniel Zandonadi Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal)	brazilian, portuguese, game, games, localization, AAA, translation, proofreading, TEP, IT, ...
28	Antonia Sousa Native in portugheză	Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
29	acquavivandrea Native in portugheză (Variant: Brazilian)	Array
30	Francisco ABREU Native in portugheză	aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
31	Hari Cavalcante Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portuguese, computers, technology, software, localization, editing, engineering, IT, maketing, telecom, ...
32	Bruno Espalha Native in portugheză (Variant: European/Portugal)	Medical, Pharmaceutical, IT, Website, Manuals, English-Portuguese SSA translation, SSA English-Portuguese, English- African Portuguese translation english-portuguese website localization, Paypal, localização websites, ...
33	Christopher Ruppenthal Native in portugheză (Variant: Brazilian)	Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
34	Faiza Outalha Native in arabă (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , franceză (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
35	Stefan Johansson Native in portugheză (Variant: Brazilian) , suedeză	Array
36	Maria Furtado Native in portugheză (Variant: European/Portugal) , creolă şi pidgin (alte dialecte care au la bază portugheza) (Variant: Cape Verdean)	translation, subtitling, portuguese, industrial, computers, Übersetzung, proofreading, editing, deutsch, legal, ...
37	Andreia Araujo Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal)	graduated translator, experienced, professional, IT, computer, hardware, technical, automotive, machinery, manuals, ...
38	Susana Louro Native in portugheză (Variant: European/Portugal)	portuguese, computers, IT, IVR, software, localization, online, help, user manual, user guide, ...
39	Michele Fardini Soares Native in portugheză (Variant: Brazilian)	technical manuals, manuals, tech, technology, Portuguese, electronics, patents, e-commerce, games, subtitling, ...
40	Fabiana Nascimento Native in portugheză (Variant: Brazilian)	Array

Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
100% gratuit
Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din engleză în portugheză freelance interpreters

portugheză to engleză freelance translators

portugheză to engleză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,443,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere