Freelance translators » din engleză în portugheză » Ştiinţă » Computere: Software » Page 7

Below is a list of din engleză în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Computere: Software. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

465 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Jackie O'Neill
Jackie O'Neill
Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in  portugheză, engleză Native in engleză
Array
122
Mariza Vogel
Mariza Vogel
Native in portugheză Native in  portugheză
Lawyer, Attorney, Law, Banking, Legal Translations, stock markets, investing, investments, financial results, Translator, ...
123
Valeria Chamon Osborne
Valeria Chamon Osborne
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Brazilian Portuguese Translator, Brazilian, Portuguese, translator, reviewer, content, validator, transcreation, quality, expertise, ...
124
Filipe Alverca
Filipe Alverca
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, português, english, inglês, espanhol, spanish, law, direito, derecho, legal translation, ...
125
Ana Cristofaro
Ana Cristofaro
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
brazilian, portuguese, localization, games, literature, videogames, video games, ptbr, transcription, qa, ...
126
Jessica Bandeira
Jessica Bandeira
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, brazilian portuguese, english, subtitling, subtitles, translator, localization, french, conformance, media, ...
127
Klebiano Barbosa de Souza
Klebiano Barbosa de Souza
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Accuracy, Accurate translation, Accurate, Administration, Ads, Advertising, Anthropology, Arts, Brasil, Brazil, ...
128
Pedro Neves da Cruz Junior
Pedro Neves da Cruz Junior
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, computers, technology, legal, software, localization, gaming, IT, marketing
129
Joao Oliveira
Joao Oliveira
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
brazilian, portuguese, english, translator, trados, memoq, theology, honesty, loyalty, responsibility, ...
130
Gilmar Damian
Gilmar Damian
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, english, translator, localization, technology, engineering, machinery, automotive, aeronautics, aeronautical, ...
131
Eden Oliveira
Eden Oliveira
Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in  portugheză
Translator, translation, English, Portuguese, oil and gas, petroleum, marketing, music, audiovisual, software, ...
132
Francisco ABREU
Francisco ABREU
Native in portugheză Native in  portugheză
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
133
Eduardo Ramos
Eduardo Ramos
Native in portugheză Native in  portugheză, engleză Native in engleză
Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
134
Marcos Pinto
Marcos Pinto
Native in portugheză Native in  portugheză
Web developing, graphic, programming, database, Flash, Action Script, multimedia, localization, localizing, interpreting, ...
135
Claudia Pedrosa
Claudia Pedrosa
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
English, Italian, Portuguese, mechanics, software, hardware, technology, computers, translation, proofeading, ...
136
Ronie Santos
Ronie Santos
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, art, music, computer, electronics
137
Fernanda Gonçalves
Fernanda Gonçalves
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
portuguese translation, english to portuguese translation, portuguese proofreading, portuguese editing, european portuguese, english, health, healthcare, education, portuguese linguist, ...
138
Lincoln Carvalho
Lincoln Carvalho
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
.mif, Across, Auditing, Bid Proposals, Biomedical, Brasil, Brazil, Brazilian Portuguese, Business, CAT, ...
139
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
140
Andre Damasceno
Andre Damasceno
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, Portuguese, Spanish to Portuguese, tradutor, translator, tradução, translation, proofreader, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere