Freelance translators » din engleză în italiană » Ştiinţe Sociale » Page 4

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

676 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Alberto Manni
Alberto Manni
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană, engleză (Variants: British, US) Native in engleză
Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
62
Paola Olivieri
Paola Olivieri
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
italian translator, spanish translator, english translator, english to italian translator, spanish to italian translator, italian to spanish translator, french to italian translator, translator in alicante, translator in spain, legal translator, ...
63
Alberto Gilli
Alberto Gilli
Native in italiană Native in italiană
italian, english, videogames, localization, crypto, finance, marketing, copywriter
64
nicoletta nebuloni
nicoletta nebuloni
Native in italiană Native in italiană
ArrayArheologie
65
Alessandra Laezza
Alessandra Laezza
Native in italiană Native in italiană
ArrayTurism şi călătorii, Guvern/Politică, Jurnalism, Cinema, Film, TV, Teatru, ...
66
m. chiara spatarella
m. chiara spatarella
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan, Swiss ) Native in italiană
greek, english, german, video, economics, philosophy, cooking, art, architecture, politics..., ...
67
Gaia de Zambiasi
Gaia de Zambiasi
Native in italiană Native in italiană
ArrayBucătărie/Artă culinară, Antropologie, Istorie, Folclor, ...
68
Virna Bazzo
Virna Bazzo
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, ...
69
Laura Di Palma
Laura Di Palma
Native in italiană Native in italiană
traduzione giurata, traduzioni giurate, traduzione legalizzata, traduzioni legalizzate, sworn translator, traduttore giurato, traduttrice giurata, sworn translation, sworn translations, patents, ...
70
federica gagliardi
federica gagliardi
Native in italiană Native in italiană
Government, international cooperation, ecology, journalism, art and literature, wine and food, tourism and travel, beauty and cosmetics, automotive, medical (general), ...
71
Raffaella Panigada
Raffaella Panigada
Native in italiană Native in italiană
Native Italian, Italian Translator, Traducteur Italien, traduttore inglese, English to Italian translator, French to Italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore francese italiano, literary, art, ...
72
Milena Dieva
Milena Dieva
Native in bulgară Native in bulgară
Bulgarian, English, Italian, Russian translator, bulgarian translator, english-bulgarian translator, italian-bulgarian translator, proofreading, editing, Proficiency, ...
73
Menad Mujkić
Menad Mujkić
Native in croată Native in croată, bosniacă Native in bosniacă
translator specializing in medical, legal and IT translation, Linguistic researcher croatian, Linguistic researcher bosnian, medicine translator croatian, legal translator croatian, patents translator croatian, freelance translator english croatian, localization croatian, bosanski, ...
74
Noelia Cornejo
Noelia Cornejo
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
englush, spanish, french, italian, portuguese, arabic, translation, interpretation, localization, terminology, ...
75
Noor Giovanni Mazhar
Noor Giovanni Mazhar
Native in engleză Native in engleză
Art / Literary / Other
76
Nicholas Hunt
Nicholas Hunt
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză
Fast, on time, native english, rapido, accurato, tourism, servizio puntuale, turismo, viaggi, travel, ...
77
Branka Bucconi
Branka Bucconi
Native in croată Native in croată, italiană Native in italiană
croatian, italian, english, translator, hrvatski, spanish, translation, prevoditelj, traductor, translations, ...
78
Barbara Tellini
Barbara Tellini
Native in italiană Native in italiană
ArrayTurism şi călătorii, Jurnalism, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Cinema, Film, TV, Teatru, ...
79
Serena Falconi
Serena Falconi
Native in italiană Native in italiană
Italian, German, English, translation, proofreading, editing, MTPE, pot-editing, CAT, CAT tool, ...
80
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in italiană Native in italiană
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere