Freelance translators » din engleză în italiană » Ştiinţă » Inginerie: Industrială » Page 8

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Inginerie: Industrială. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

263 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
141
Guido Villa
Guido Villa
Native in italiană Native in italiană
 		Array
142
Donatella MUCCIARINI
Donatella MUCCIARINI
Native in italiană Native in italiană
 		localization, software, engineering, plants, technical, writing, social, sciences, cultural, news, ...
143
Marco Florian
Marco Florian
Native in italiană Native in italiană
 		Italian, English, German, translator, ecology, aerospace, engineering, logistics, literature, oldtimers, ...
144
Elisabetta Massa
Elisabetta Massa
Native in italiană Native in italiană
 		English, Spanish, French translation, technical, business, trade, contracts, technical translation
145
Milena Finazzi
Milena Finazzi
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		Array
146
Roberta Romagnolo
Roberta Romagnolo
Native in italiană Native in italiană
 		medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche. marketing translations into Italian, German to Italian translations, ...
147
Antonio Fraticelli
Antonio Fraticelli
Native in italiană Native in italiană
 		Italian, marketing, advertising, documents, brochure, industrial, localization, copywriting, technology, medical, ...
148
Marcella Marino
Marcella Marino
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...
149
Maria Emanuela Congia
Maria Emanuela Congia
Native in italiană Native in italiană
 		Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
150
Olga Dabanovic
Olga Dabanovic
Native in sârbă (Variants: Montenegrin , serbian) Native in sârbă
 		english, italian, serbian, montenegrin, croatian, bosnian, software, localization, media, IT, ...
151
Michaela Cardi
Michaela Cardi
Native in cehă Native in cehă, slovacă Native in slovacă
 		Italian, czech, slovak, marketing, technical translation, translation, interpreting, cultural mediation, marketing, economy, ...
152
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in română Native in română
 		romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
153
Sabrina Basile
Sabrina Basile
Native in italiană 
 		Advertising/Marketing, Medical/Pharmaceutical, Press Releases, Fashion, Household Appliances, Packaging, Travel, Food, Technology, English, ...
154
Roberto Lombino
Roberto Lombino
Native in italiană Native in italiană, cehă Native in cehă
 		web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
155
Viola Savaglio
Viola Savaglio
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		Traduttrice dal 2000, automotive, medicina, marketing, fra gli altri. Translator since 2000, automotive, medicine, marketing among the others.
156
Lidia Pedìo
Lidia Pedìo
Native in italiană Native in italiană
 		Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
157
potra
potra
Native in italiană (Variant: Tuscan / Toscano) Native in italiană, engleză (Variant: US) Native in engleză
 		Film-scripts - Movies - Entertainment - Editorial - Literary - Law - Financial - Coding
158
Maria Grazia Ferrari
Maria Grazia Ferrari
Native in italiană Native in italiană
 		Agriculture, Automation and Robotics, Biology (-tech, -chem, micro-), Botany, Chemistry (chem Sci/Eng), Engineering (general), Materials: (plastics, ceramics, ...
159
Translatum.it
Translatum.it
Native in italiană Native in italiană
 		Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals
160
Barbara Cancian
Barbara Cancian
Native in italiană Native in italiană
 		logistics, commerce, international sales, export, transports, Italian, Incoterms, contracts, wood, wood industry, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »


Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din engleză în italiană freelance interpreters
italiană to engleză freelance translators
italiană to engleză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,443,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere