Freelance translators » din engleză în italiană » Ştiinţă » Bucătărie/Artă culinară » Page 1

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Bucătărie/Artă culinară. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

467 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
BristolTEc
BristolTEc
Native in engleză Native in engleză, spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in spaniolă
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2
Kristina Licen
Kristina Licen
Native in slovenă Native in slovenă, italiană Native in italiană
translation, medical, pharmaceutical, machine manuals, user manuals, legal, technical, software, computers, music, ...
3
Carolina Chiappe
Carolina Chiappe
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
Italian, French, English, Interpreter, Interpreting, Translator, Translating, Paris, France, Simultaneous and Consecutive Interpreting, ...
4
ENRICO HONNORAT
ENRICO HONNORAT
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană, engleză (Variants: British, South African, UK, US) Native in engleză
translator english italian arabic law general subjects
5
PATRIZIA VENANZUOLA
PATRIZIA VENANZUOLA
Native in italiană Native in italiană
flemish, dutch, legal, law, cosmetics, food, contracts, corporation, wine, financial, ...
6
Annamaria Pergola
Annamaria Pergola
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Interprete, Traduttore, Traduzioni Tecniche, Traduzioni Francese, Traduzioni Italiano, Traduzioni Inglese; Interpreter, Translator, Technical translations, Français, Anglais; Interprète; Traducteur, ...
7
Alessandra Pettinau
Alessandra Pettinau
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitolazione, sottotitoli italiani, traduzione audiovisiva, tradurre sottotitoli, traduttore sottotitoli, traduttrice sottotitoli, servizi di sottotitolazione, sottotitolista italiano, ...
8
Silvia Giancola
Silvia Giancola
Native in italiană Native in italiană
European Union, finance, marketing, user's manuals, environment, renewables, renewable energy, biofuel, biofuels, transport, ...
9
Maria Giulia La Rosa
Maria Giulia La Rosa
Native in italiană Native in italiană
English/Italian Italian/English translations, English/Italian Legal translations. Wedding Interpreter (English<>Italian) for weddings in Italy, English/Italian MTPE services, Sworn translations.
10
Giulia Carletti
Giulia Carletti
Native in italiană Native in italiană
Array
11
Sara Marcucci
Sara Marcucci
Native in italiană Native in italiană
translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
12
Rebecca Baron
Rebecca Baron
Native in italiană (Variants: Venetian, Pugliese / Salentino, Standard-Italy, Sicilian, Apulian) Native in italiană, engleză (Variants: British, US, UK, Wales / Welsh) Native in engleză
English-Italian translator, Italian-English translator, English, Italian, bilingual, tourism, business, marketing, technical, manuals, ...
13
Rosanna Saraceno
Rosanna Saraceno
Native in italiană Native in italiană
translation, subtitling, proofreading, manuals, automotive, technical, medical, pharmaceutical, law, contracts, ...
14
federica gagliardi
federica gagliardi
Native in italiană Native in italiană
Government, international cooperation, ecology, journalism, art and literature, wine and food, tourism and travel, beauty and cosmetics, automotive, medical (general), ...
15
Suzanne Barbeau
Suzanne Barbeau
Native in franceză Native in franceză
Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
16
INES STOLLWERCK
INES STOLLWERCK
Native in germană Native in germană
Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
17
Maximetradu
Maximetradu
Native in franceză Native in franceză, engleză Native in engleză
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
18
Marika Di Stefano
Marika Di Stefano
Native in italiană Native in italiană
Array
19
Francesca Bernardis
Francesca Bernardis
Native in italiană Native in italiană
Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
20
Federica Ricci
Federica Ricci
Native in italiană Native in italiană
technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere