Freelance translators » din engleză în italiană » Ştiinţă » Computere (general) » Page 1

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Computere (general). Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

445 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ravi Shah
Ravi Shah
Native in gujarati Native in gujarati
Native Gujarati, Gujarati Translator, Gujarati Transcription, Gujarati Proof read, Gujarati Type, Gujarati Translation, Gujarati, English to Gujarati, Hindi to Gujarati, English to Gujarati Translator, ...
2
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in macedoneană Native in macedoneană
English, Macedonian, translation, transcription, religion
3
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabă (Variants: Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian) Native in arabă, engleză (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in engleză
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
4
Eliamara Dos Anjos
Eliamara Dos Anjos
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
English, Portuguese, Italian, translation, technology, localization, computers, games, technical manual, business, ...
5
Denis Rotaru
Denis Rotaru
Native in română Native in română, rusă Native in rusă, italiană Native in italiană
translation, computers, literature, law, media, russian, roumanian, english, italian, website localization, ...
6
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiană Native in italiană, franceză Native in franceză
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
7
samantha roncalli
samantha roncalli
Native in italiană Native in italiană
german, dutch, tourism, marketing, renewable energy, engineering
8
Silvia Gasparini
Silvia Gasparini
Native in italiană Native in italiană
Italian, mechanical engineering, Plastic technoloy, Automotive, Medical Devices, Customer Magazines
9
Claudio Contini
Claudio Contini
Native in italiană Native in italiană
italian
10
Antonino Pane
Antonino Pane
Native in italiană Native in italiană
german, russian, italian, translator, languages, linguistics, law, contracts, international business, export, ...
11
Luciano Furia
Luciano Furia
Native in italiană (Variants: Neapolitan, Swiss , Standard-Italy) Native in italiană
HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
12
Alessio Nunziato
Alessio Nunziato
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
software, IT, medicine, chemistry, pharmacology, engineering, genetics, literature, medicina, chimica, ...
13
camagni
camagni
Native in italiană Native in italiană
business, software, web site, marketing, medicine, pharmaceutical, medical instruments, electronics, electronic devices, architecture, ...
14
Erika Ballardin
Erika Ballardin
Native in italiană Native in italiană
patent, patents, patent translations, EPO, copyright, invention disclosure, industrial property, mechanical patent, chemical patent, aerospace patent, ...
15
iTrad
iTrad
Native in italiană Native in italiană
translations, translation, proofreading, translation agency, localization, dtp, languages, proofreading, manuals, technical, ...
16
Valentina Faelli
Valentina Faelli
Native in italiană Native in italiană
English, Italian, Patents, Marketing, Business, Travel, Tourism, Music, Dance, Ballet, ...
17
Roberta Panzavolta
Roberta Panzavolta
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Traduzioni, Traduzione, Trascrizione, Trascrizioni audio, Sottotitoli, Sottotitolazione, Traduzioni finanziarie, Sistemi di informazioni creditizie, Bilancio civilistico, Bilancio consolidato, ...
18
Claudia Ciattini
Claudia Ciattini
Native in italiană (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italiană
translation, interpreting, Italian, English, Spanish, Portuguese, CatTools
19
LINDA BERTOLINO
LINDA BERTOLINO
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER
20
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in italiană (Variants: Piedmontese, Swiss , Standard-Italy) Native in italiană
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere