Freelance translators » din engleză în italiană » Altele » Construcţii/Inginerie civilă » Page 5

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Altele: Construcţii/Inginerie civilă. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

248 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Sara Sanna
Sara Sanna
Native in italiană Native in italiană
Array
82
Sergio Ruffini
Sergio Ruffini
Native in italiană Native in italiană
Engineering, machinery, industry & tecnology, environment, business, financial, law
83
Roberta Papaleo
Roberta Papaleo
Native in italiană Native in italiană
translation, English, Italian, French, Spanish, Arabic, tourism, travel, yoga, international, ...
84
Federica Banzola
Federica Banzola
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing
85
Tiziana Moschetti
Tiziana Moschetti
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Traduttrice, traduttore, traduzioni, inglese, francese, da inglese a italiano, da francese a italiano, marketing, pubblicità, multimedia, ...
86
Federica Aina
Federica Aina
Native in italiană (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italiană
italian, english, french, spanish, subtitles, audio-visual, voice-over adaptation, business, legal, contracts, ...
87
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in italiană (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in italiană
RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
88
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in italiană Native in italiană
Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
89
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in sârbă Native in sârbă
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
90
Josh Bianchini
Josh Bianchini
Native in germană Native in germană
Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals
91
newtranslati
newtranslati
Native in engleză Native in engleză
Array
92
Maria Elisa Manfrino
Maria Elisa Manfrino
Native in spaniolă Native in spaniolă, italiană Native in italiană
Advertising, Business, Computing, Financial, Food, Geology, Human Resources, Legal, Marketing, Machine Tools, ...
93
Monica Lobefaro, MA Translation, MITI
Monica Lobefaro, MA Translation, MITI
Native in engleză Native in engleză, italiană Native in italiană
Italian, English, technology, localization, legal, finance. Monolingual and IT<>EN Subtitles.
94
Francesca Magri
Francesca Magri
Native in italiană Native in italiană
patents, patent, brevetti, tedesco, contratti, Verträge, contract, legale, comunicati stampa, press release, ...
95
Enrico Zoffoli
Enrico Zoffoli
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
96
Rosa Palazzo
Rosa Palazzo
Native in italiană Native in italiană
inglese, english, italiano, Italian, traduzioni, translations, interpretariato, interpreting, pelle, leather, ...
97
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in italiană Native in italiană
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
98
Chiara De Santis
Chiara De Santis
Native in italiană Native in italiană
olandese-italiano, nederlands-italiaans, dutch-italian, law, recht, legale, technical, traduzioni tecniche, technisch, traduzioni mediche, ...
99
Arturo Mannino
Arturo Mannino
Native in italiană Native in italiană
Array
100
Renato Forte
Renato Forte
Native in italiană Native in italiană
software localization, technical manuals, hardware, patents, finance, automotive, finance, law, mechanical engineering, , ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere