Freelance translators » din engleză în italiană » Altele » Construcţii/Inginerie civilă » Page 2

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Altele: Construcţii/Inginerie civilă. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

296 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in italiană Native in italiană
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
22
Giulia Monti
Giulia Monti
Native in italiană Native in italiană
Array
23
Gina Ferlisi
Gina Ferlisi
Native in engleză (Variant: UK) Native in engleză, italiană Native in italiană
tourism, italy, websites, children books, Accounting, Advertising / Public Relations, Agriculture, Anthropology, Architecture, Art, ...
24
Adriana Esposito
Adriana Esposito
Native in italiană Native in italiană
english, french, italian, software, hardware, localization, computers, IT, advertising, marketing, ...
25
Luisa Meneghini
Luisa Meneghini
Native in italiană Native in italiană
German Italian, English Italian, Italian English, translator, contracts, medicine, pharmaceuticals, dental units, patents, mechanics, ...
26
lingonika ltd
lingonika ltd
Native in poloneză Native in poloneză, rusă Native in rusă
Array
27
Maximetradu
Maximetradu
Native in franceză Native in franceză, engleză Native in engleză
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
28
Europe Localize
Europe Localize
Native in poloneză Native in poloneză, engleză Native in engleză
Array
29
Carolina Chiappe
Carolina Chiappe
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
Italian, French, English, Interpreter, Interpreting, Translator, Translating, Paris, France, Simultaneous and Consecutive Interpreting, ...
30
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in italiană Native in italiană, franceză Native in franceză
italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
31
Andrea Rocchi
Andrea Rocchi
Native in italiană Native in italiană
Italian, italiano, italià, translator, traductor, traduttore, translation, traducción, traduzione, traduzioni, ...
32
Francesco Sosto
Francesco Sosto
Native in italiană Native in italiană
german, french, engligh, italian, synthesizer, virtual instruments, music, digital audio workstation, synthesis, user manuals, ...
33
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in italiană Native in italiană
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
34
Silvia Giancola
Silvia Giancola
Native in italiană Native in italiană
European Union, finance, marketing, user's manuals, environment, renewables, renewable energy, biofuel, biofuels, transport, ...
35
Sara Mazzeschi
Sara Mazzeschi
Native in italiană Native in italiană
spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
36
Manuela Gho
Manuela Gho
Native in italiană Native in italiană
Array
37
gianfranco
gianfranco
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
software, hardware, internet, database, programming, network, client, server, localization, l10n, ...
38
INES STOLLWERCK
INES STOLLWERCK
Native in germană Native in germană
Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
39
Jelena Stepanov Attisano
Jelena Stepanov Attisano
Native in sârbă Native in sârbă, sârbo-croată (Variants: Bosnian, Serbian) Native in sârbo-croată
italian, serbian, law, english, managment, legal, contracts, tecnical, manuals, instructions for use, ...
40
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiană Native in italiană, franceză Native in franceză
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,448,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere