Freelance translators » din engleză în italiană » Legislaţie/Brevete » Construcţii/Inginerie civilă » Page 1

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete: Construcţii/Inginerie civilă. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

293 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
JaiTranslations
JaiTranslations
Native in tamilă Native in tamilă
Our translators are highly experienced experts in the following fields of: Architecture, Business Administration – Management and Marketing, Commerce and Finance, IT – Software and Hardware, Engineering – Civil, Electrical, Electronics, Mechanical, Chemical and Digital, Education, ...
2
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
3
Raluca Stanculet
Raluca Stanculet
Native in română (Variant: Romania) Native in română
legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
4
eltrex
eltrex
Native in engleză (Variants: British, French, UK, US) Native in engleză, franceză (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in franceză
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
5
Moreno Giovannoni
Moreno Giovannoni
Native in engleză Native in engleză
NAATI Certified Advanced, Translation, NAATI Accredited, Translator, Interpreter, Italian Interpreter, French to English Translator, Italian to English Translator, English to Italian Translator
6
Raoul1978
Raoul1978
Native in italiană Native in italiană, franceză Native in franceză
mechanical, engineering, tourism, marketing, translator, interpreter, finance, law, legal, patents, ...
7
Monica Lobefaro, MA Translation, MITI
Monica Lobefaro, MA Translation, MITI
Native in engleză Native in engleză, italiană Native in italiană
Italian, English, technology, localization, legal, finance. Monolingual and IT<>EN Subtitles.
8
Pierangelo Sassi
Pierangelo Sassi
Native in italiană Native in italiană
Dutch, Nederlands Italiaans, Swedish, Svensk, Norwegian, Dansk, Freelance oversætter Dansk Italiensk, Danese, traduttore danese italiano, Italian, ...
9
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
10
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in italiană Native in italiană
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
11
Silvia Giancola
Silvia Giancola
Native in italiană Native in italiană
European Union, finance, marketing, user's manuals, environment, renewables, renewable energy, biofuel, biofuels, transport, ...
12
Roberta Papaleo
Roberta Papaleo
Native in italiană Native in italiană
translation, English, Italian, French, Spanish, Arabic, tourism, travel, yoga, international, ...
13
Brg_ngt
Brg_ngt
Native in italiană Native in italiană
Patents, Chemistry, Life Science, IT, Pharmaceutics, Biology AT/PEMT Expert AT tool developer
14
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in italiană Native in italiană, germană Native in germană
deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, Messtechnik, juristische Texte, Datenschutz, AGB, ...
15
P.L.F. Persio
P.L.F. Persio
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
16
Rosanna Casamassima
Rosanna Casamassima
Native in italiană Native in italiană
translations, translation, translator French to Italian, English to Italian, Technical translations, power plants, electronics, contract law, business, marketing, ...
17
Valentina Cafiero
Valentina Cafiero
Native in italiană Native in italiană
IBM translation manager, , logoport, , startransit, , logoport, , passolo, , ...
18
Susanna Martoni
Susanna Martoni
Native in italiană Native in italiană
spanish, english, italian, computers, technology, hardware & software, mechanics, electronics, technology, user manuals, ...
19
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulgară Native in bulgară
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
20
mopc
mopc
Native in engleză Native in engleză, portugheză Native in  portugheză
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere