Freelance translators » din engleză în italiană » Legislaţie/Brevete » Page 3

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

596 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
42
Marian Miliczki
Marian Miliczki
Native in italiană Native in italiană, slovacă Native in slovacă
Slocvak, Italian, English, translation, technical, experienced, automotive
43
Romina Petritaj
Romina Petritaj
Native in albaneză Native in albaneză, italiană Native in italiană
ArrayJuridic (general)
44
Alice Marchesi
Alice Marchesi
Native in italiană Native in italiană, spaniolă Native in spaniolă
italian, marketing, localization, automotive, household appliance
45
Marco Salsi
Marco Salsi
Native in italiană Native in italiană
German, English, Spanish, French, Italian
46
gabriella gentile
gabriella gentile
Native in italiană Native in italiană
Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese italiano inglese italiano spagnolo italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, ...
47
Elisa Paccasassi
Elisa Paccasassi
Native in italiană Native in italiană
english, french, trados, legal, technical, pharmaceutical, medical devices,
48
paola sandrini
paola sandrini
Native in italiană Native in italiană
medicina, farmacologia, omeopatia, medicine alternative, reti neurali, neuroscienze, bio-ingegneria, biologia, rifiuti, ambiente, ...
49
Dott. M. Brenna
Dott. M. Brenna
Native in italiană (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Milanese) Native in italiană
Fast, professional and reliable
50
Federica Guglielmini
Federica Guglielmini
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Venetian, Swiss ) Native in italiană
focus groups, conference interviewing, face-to-face interviews, home visits, medicine, dentistry, market research, marketing, conference interpreting, translations, ...
51
Francesco Larocca
Francesco Larocca
Native in italiană Native in italiană
English into Italian translations, translator, subtitler, subtitling, proofreading, business, financial, industrial, insurance, commercial, ...
52
Flora Mastrogiacomo
Flora Mastrogiacomo
Native in italiană Native in italiană
ArrayJuridic: Contract(e)
53
Alessandra Laezza
Alessandra Laezza
Native in italiană Native in italiană
ArrayLegislaţie/Brevete
54
Stefano Savini
Stefano Savini
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
ArrayJuridic (general)
55
Martina Favati
Martina Favati
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in italiană
marketing, technical translation, patents
56
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in engleză Native in engleză
ArrayOrganizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Juridic: Contract(e), Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Juridic (general), ...
57
Enrico Selleri
Enrico Selleri
Native in italiană Native in italiană
english, german, italian, translator, technical translations, mechanical, electric, engineering, user's manual, IT technology, ...
58
Gabriele Penna
Gabriele Penna
Native in italiană Native in italiană
inglese, portoghese, english, portuguese, translation, translations, tradução, traduções, traduzione, traduzioni, ...
59
Erika Ballardin
Erika Ballardin
Native in italiană Native in italiană
patent, patents, patent translations, EPO, copyright, invention disclosure, industrial property, mechanical patent, chemical patent, aerospace patent, ...
60
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in italiană, spaniolă (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in spaniolă
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,450,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere