Freelance translators » din engleză în italiană » Afaceri/Financiar » Nave, Navigaţie, Maritim » Page 1

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Afaceri/Financiar: Nave, Navigaţie, Maritim. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

134 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in engleză Native in engleză, franceză Native in franceză
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
2
Laura Bozzoli
Laura Bozzoli
Native in italiană Native in italiană
traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
3
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in italiană Native in italiană
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
4
Giuseppe Varriale
Giuseppe Varriale
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
translator, software developer, software localizer, website localizer, website localization, traduttore, sviluppatore software, localizzatore software, photovoltaics, PV, ...
5
Valentina Cafiero
Valentina Cafiero
Native in italiană Native in italiană
IBM translation manager, , logoport, , startransit, , logoport, , passolo, , ...
6
Daniela Vogliotti
Daniela Vogliotti
Native in italiană Native in italiană
Svizzera, CH, turismo, alberghi, moda, design, riviste di moda, riviste di bagni, pubblicità, brochure, ...
7
Carlo Capussotti
Carlo Capussotti
Native in italiană (Variants: Piedmontese, Swiss , Standard-Italy) Native in italiană
it, pc, software, help, documentation, html, dtp, engineering, food, technical, ...
8
micamasc
micamasc
Native in italiană , franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
ArrayIT (Tehnologia informaţiei), Internet, Comerţ electronic, Poezie şi literatură, Mecanică/Inginerie mecanică, ...
9
Giovanni Guarnieri MITI, MIL
Giovanni Guarnieri MITI, MIL
Native in italiană Native in italiană
Italian translations, English into Italian translations, English into Italian translator, website, localisation, Internet, software, marketing, advertising, PR, ...
10
Ilde Grimaldi
Ilde Grimaldi
Native in italiană Native in italiană
english, german, italian, Englisch, Deutsch, Italienisch, inglese, tedesco, italiano, Déjà Vu 3, ...
11
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in engleză Native in engleză
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
12
pier fornas
pier fornas
Native in italiană Native in italiană
University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical
13
Stefano Bruno
Stefano Bruno
Native in italiană Native in italiană
history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...
14
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in engleză Native in engleză
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
16
Matthew Furfine
Matthew Furfine
Native in engleză Native in engleză
accounting, annual reports, archaeology, art history, arte, asseverazioni, birth certificates, brochures, catalogo, catalogue, ...
17
Silvia DC
Silvia DC
Native in italiană Native in italiană
multimedia, software localization, politics.
18
Cristina Ambrosi
Cristina Ambrosi
Native in italiană Native in italiană
translation, editing, proofreading, machine translation, MT post-editing, finance, business, traduzione commerciale, finanza, legal, ...
19
Alessandra Piazzi
Alessandra Piazzi
Native in italiană Native in italiană
Traduzioni, traduttrice, interprete, interprete di conferenza, interprete simultaneo, simultanea, consecutiva, chuchotage, trattativa, revisore, ...
20
Beniamino Capicotto
Beniamino Capicotto
Native in italiană Native in italiană
italian, computers, technology, software, localization, medical, marketing, websites, collaterals, manuals, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere