Freelance translators » din engleză în italiană » Artă/Literatură » Mecanică/Inginerie mecanică » Page 1

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Artă/Literatură: Mecanică/Inginerie mecanică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

487 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Scantext
Scantext
Native in daneză Native in daneză, suedeză Native in suedeză
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
2
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
3
Capotessa
Capotessa
Native in coreeană Native in coreeană
ArrayLingvistică, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Media/Multimedia, ...
4
Alex Denver
Alex Denver
Native in engleză Native in engleză
ArrayBucătărie/Artă culinară, Medical: Farmaceutice, Medical: Instrumente
5
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in italiană Native in italiană, portugheză Native in  portugheză
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
6
PATRIZIA VENANZUOLA
PATRIZIA VENANZUOLA
Native in italiană Native in italiană
flemish, dutch, legal, law, cosmetics, food, contracts, corporation, wine, financial, ...
7
Salvatore Rossi
Salvatore Rossi
Native in italiană Native in italiană
Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...
8
Marina Taffetani
Marina Taffetani
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
german, english, italian, ecommerce, automotive, translation, copy editing, editing, proofreading, revision, ...
9
Rosa Palazzo
Rosa Palazzo
Native in italiană Native in italiană
inglese, english, italiano, Italian, traduzioni, translations, interpretariato, interpreting, pelle, leather, ...
10
Maria Grazia Ferrari
Maria Grazia Ferrari
Native in italiană Native in italiană
Agriculture, Automation and Robotics, Biology (-tech, -chem, micro-), Botany, Chemistry (chem Sci/Eng), Engineering (general), Materials: (plastics, ceramics, ...
11
Alessandra Marrucci
Alessandra Marrucci
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Japanese, Italian, English, translation, localisation, transcreation, media, creative writing, giapponese, italiano, ...
12
carlotta biraghi
carlotta biraghi
Native in italiană Native in italiană
ArrayMedical: Asistenţă medicală, Medical (general), Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Siguranță, ...
13
Sara Mazzeschi
Sara Mazzeschi
Native in italiană Native in italiană
spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
14
Maurizia Vucci
Maurizia Vucci
Native in italiană Native in italiană
freelance translator, manuals, automotive, telecommunications, marketing, software, trados, transit NXT, manuali tecnici, informatica, ...
15
Sabrina Eskelson
Sabrina Eskelson
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
16
Brenda Morini
Brenda Morini
Native in italiană Native in italiană
English, Simultaneous, Spanish, Italian, Consecutive, Interpreting, Translation, Social Science, Wine, Automotive, ...
17
Sonia Matteodo
Sonia Matteodo
Native in italiană Native in italiană
Italian, english, french, qualified, certified, pro, italiano, inglese, francese, translation, ...
18
Antonella Berardi
Antonella Berardi
Native in italiană Native in italiană
Translation, Translations, EN, IT, FR, Traductions, English to Italian translations, French to Italian translations, translator, traduttore, ...
19
Marcella Marino
Marcella Marino
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...
20
Giovanni Danielli
Giovanni Danielli
Native in italiană Native in italiană
automazione industriale, automotive, brevetti, brochure, building automation, cables, cad, cae, cataloghi, catalogue, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere