Freelance translators » din engleză în italiană » Artă/Literatură » Lingvistică » Page 8

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Artă/Literatură: Lingvistică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

359 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Simona BONELLI
Simona BONELLI
Native in italiană Native in italiană
Gastronomy, literature, tourism, medicine, cinema, documentaries, education, cosmetics, luxe, make-up, ...
142
Chiara Badesso
Chiara Badesso
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
italian, german, english, medicine, medical, physiotherapy, health, translator, revisor, , ...
143
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in italiană Native in italiană
English, German, French
144
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in italiană (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Apulian, Sicilian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Lombard, Sardinian, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Campidanese, Swiss , Molisano, Neapolitan, Piedmontese) Native in italiană
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
145
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in italiană Native in italiană
ArrayArhitectură, Bucătărie/Artă culinară, Medical: Stomatologie, Folclor, ...
146
Ketty Federico
Ketty Federico
Native in italiană Native in italiană
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, marketing translations, transcreation, transcreator, video games translator, Nintendo, website localization expert, SAP translator, ...
147
Giuseppe Medico
Giuseppe Medico
Native in italiană Native in italiană
traduzione, traduzioni, traduzione testo, traduzione inglese italiano, traduzione francese italiano, traduzione spagnolo italiano, tradurre, traduzione online, traduzioni online, traduzione on line, ...
148
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in italiană Native in italiană
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
149
Lota
Lota
Native in engleză Native in engleză, poloneză Native in poloneză
My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
150
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in italiană Native in italiană, spaniolă Native in spaniolă
Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
151
Andrea D'Ambra
Andrea D'Ambra
Native in franceză (Variants: African, Cameroon, Belgian, Canadian, Luxembourgish, Haitian, Swiss, Standard-France, Moroccan) Native in franceză, italiană (Variants: Florentine, Milanese, Pugliese / Salentino, Sicilian, Genoese, Piedmontese, Sardinian, Standard-Italy, Tuscan / Toscano, Neapolitan, Roman / Romanesco, Swiss ) Native in italiană
italian, french, translator, interpreter, strasbourg, france, italy, rome, milan, paris, ...
152
Tiziana Dandoli
Tiziana Dandoli
Native in italiană Native in italiană
traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
153
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in italiană Native in italiană
deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, Messtechnik, juristische Texte, Datenschutz, AGB, ...
154
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in italiană Native in italiană
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
155
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in italiană Native in italiană
medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
156
Amanda Mancini
Amanda Mancini
Native in italiană Native in italiană
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, video games, videogames, playstation, wii, nintendo, ...
157
Chiara Berrani
Chiara Berrani
Native in italiană Native in italiană
ArrayLingvistică, Muzică, Poezie şi literatură, Medical (general), ...
158
Arturo Mannino
Arturo Mannino
Native in italiană Native in italiană
ArrayLingvistică
159
Maria Giovanna Polito
Maria Giovanna Polito
Native in italiană Native in italiană
French, English, Italian, translation, literature, tourism, commerce, linguistics, history, geography, ...
160
Myriam Macrì
Myriam Macrì
Native in italiană Native in italiană
english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,443,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere