Freelance translators » din engleză în italiană » Artă/Literatură » Page 2

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Artă/Literatură. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

786 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Giada Riva
Giada Riva
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
english, inglese, french, français, french, francese, italian, italien, italiano, sottotitoli, ...
22
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in spaniolă Native in spaniolă, italiană Native in italiană
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
23
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in italiană Native in italiană
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
24
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in franceză (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss) Native in franceză, italiană (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard) Native in italiană
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
25
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in spaniolă Native in spaniolă
medical, law, instructions, travel, certificates
26
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
27
Nona Stanciu Dell'Acqua
Nona Stanciu Dell'Acqua
Native in română Native in română, italiană Native in italiană, moldovenească Native in moldovenească
translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
28
Alessia Bettati
Alessia Bettati
Native in italiană (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italiană
traduttore tedesco, interprete tedesco, Dolmetscher Italienisch, Übersetzer Italienisch, interprete di conferenza tedesco, interprete di conferenza italiano, interprete di conferenza francese, tedesco, francese, interpretazione simultanea italiano, ...
29
Maria Elena Casasole
Maria Elena Casasole
Native in italiană Native in italiană
translator, italian, portugues, spanish, english, travel, law, technical, tourism, proofreader, ...
30
Silvia Astengo
Silvia Astengo
Native in italiană Native in italiană
School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
31
Chiara Badesso
Chiara Badesso
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
italian, german, english, medicine, medical, physiotherapy, health, translator, revisor, , ...
32
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in italiană Native in italiană
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
33
clara longhi
clara longhi
Native in italiană Native in italiană
chinese, italian, french, english, localization, tourism, translation, marketing, copy writing, ice-cream translation, ...
34
Isabella Centra
Isabella Centra
Native in italiană Native in italiană
italian, english, polish, IBM, localization, localisation, software
35
Antonella Penna
Antonella Penna
Native in italiană Native in italiană
English, Spanish, Italian translator, Trados, traduzioni inglese, spagnolo, traduzioni tecniche, traduzioni scientifiche, traduzioni legali, brevetti, ...
36
StefaniaPaci
StefaniaPaci
Native in italiană Native in italiană
Italian, medical translations, marketing, life science, medical, transcreation, tourism, leisure, travel
37
Alessandra Marrucci
Alessandra Marrucci
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Japanese, Italian, English, translation, localisation, transcreation, media, creative writing, giapponese, italiano, ...
38
ossidiana
ossidiana
Native in italiană Native in italiană
ArrayMedia/Multimedia, Muzică, Textile/Îmbrăcăminte/Modă
39
Zea_Mays
Zea_Mays
Native in germană Native in germană, italiană Native in italiană
creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
40
Giorgia Garavini
Giorgia Garavini
Native in italiană Native in italiană
italian, english, french, marketing, digital, business, localization, legal, technical, technology, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,444,300căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere