Freelance translators » din engleză în franceză » Ştiinţă » SAP » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Beatrice Hercend Native in franceză (Variant: Canadian)	telecommunications, telecoms, faisceaux hertziens, routing, network, security, computer, engineering, technical translation, Internet, ...
82	Jerome Deforge Native in franceză (Variant: Canadian)	French, Italian, Translation, Localization, Desktop Publishing, Software, Hardware, Networking, User guides, Marketing, ...
83	Didier Fourcot Native in franceză	automobile, bike, hardware, software, IT, network, physics, chemistry, industry, engineering, ...
84	Cathy Rosamond Native in franceză (Variant: Standard-France)	English, German, Spanish, French, Translator, Interpreter, Proofreader, Business, Technology, Technical translation, ...
85	Kiyotaka Moriuchi Native in coreeană (Variants: South Korea, Gyeongsang) , japoneză	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
86	Valia Petropoulou Native in greacă	french, greek, english, pharmaceuticals, digital communication, marketing, cosmetics, history
87	CoralieN Native in franceză	italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
88	Anne Brulin Native in franceză	finance, finances, financier, comptabilité, comptable, juridique, droit, contrat, contrats, rédactionnel, ...
89	Pascale Joyerot Native in franceză (Variants: Standard-France, Canadian)	medical translations, technical translations, IT translations, marketing translations, localization, computers, english, spanish, french
90	FBTranslations Native in franceză , spaniolă	translator, translation, traduction, traducción, urgent, rush, English, French, Spanish, Spain, ...
91	Soizic CiFuentes Native in franceză	french translation, english to french translation, translator, california, USA, traducteur, traductrice, general, arts, humanities, ...
92	Evert DELOOF-SYS Native in olandeză , flamandă	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
93	Elite Text (X) Native in germană , engleză , olandeză	English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
94	Sanjin Grandić Native in croată (Variant: standard) , franceză (Variant: Standard-France)	Subtitling Interpreting Translating, Proofreading, Localizing, Consecutive and Simultaneous interpreting, liaison, Finances, Auditing, Credit Card Industry, Patents, Banking, ...
95	Paul André Arend Native in germană	Advertising, Aeronautics, Agriculture, Architecture, Annual Reports, Arts, Banking, Biotechnology, Building, Business law, ...
96	michele_97 Native in franceză	ERP, software, hardware, CRM, Business Intelligence, localization, user guide, documentation, manuals, help, ...
97	Simon Midoux Native in franceză	electrical engineering, mechanical engineering, electronics, telecom, machine-tools, gas, oil, localisation, software, hardware, ...
98	michele eustazio Native in franceză , italiană	Translation French Italian English / Editing / Edition / Edizione / Proofreading / Correzione, Rilettura / Correction
99	Marta Tarragona Native in spaniolă (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine) , catalană (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central)	tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
100	atword Native in germană , engleză	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,505,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere