Freelance translators » din engleză în franceză » Ştiinţă » General/Conversaţie/Salutări/Scrisori » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Madeleine Jaoul Native in franceză (Variant: Standard-France)	italian, french, english, localization, translation, translator, videogames, video games, video game, videogame, ...
122	Nicolas Bonsignore Native in franceză (Variants: Belgian, Standard-France)	manuel, mode d'emploi, musique, instructions, informatique, design, musique, computer, software, hardware, ...
123	Anne Gaujard-Scott Native in franceză (Variant: Standard-France)	English, French, English to French, anglais, français, Ecosse, Scotland, Scottish, écossais, écossaise, ...
124	Bruno De Brouwer Native in franceză (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France)	automotive automobile car vehicle technology manufacturer french
125	Ignacio Urrutia Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) , portugheză	Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
126	Aimilia Theodoropoulou Native in greacă (Variant: Modern)	Array
127	Ahmed ALEM Native in arabă (Variant: Algerian) , engleză (Variant: US)	Arabic, English, French Translator / interpreter / Linguist, technolgy, software localization, law, medical, IT, engineering, tourism & travel, ...
128	Joe Member Native in engleză , olandeză (Variants: Aruba, Netherlands, Frisian, Flemish)	I'm joe!
129	Camille Abou Jamra Native in arabă , franceză	Advertising, Agriculture, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Art, Astronomy, Automotive, Aviation, Botany, ...
130	Geneviève Granger Native in franceză	translation, German, French, English, Dutch, Spanish, automation, IT, hardware, software, ...
131	Adrienne Derrier Native in franceză (Variant: Standard-France)	german, french, english, translation, localization, proofreading, literature, marketing, tech, art, ...
132	CelineSara Native in franceză (Variant: Standard-France)	English, Spanish, French, medical, technology, pharmaceutical
133	Sarah Triboulet-L'Heureux Native in franceză (Variant: Canadian)	French, English, health sciences, life sciences, biotechnology, biomedical, medical, healthcare, therapeutics, pharmaceutical, ...
134	Dominique Cavallo Native in franceză	Array
135	Julie Bonneau Native in franceză (Variant: Standard-France)	english, spanish, french, translation, medical translation, travel, tourism, master's degree, marketing, technical, ...
136	Anna Robesson Native in franceză , engleză	French, English, Spanish, translation, Subtitling
137	Méline Fraix Rocher Native in franceză	English, French, subtitling, Dubbing, voice over, SDH
138	Camille Krieg Native in franceză (Variant: Standard-France)	French, localization, translation, editing, proofreading, video games, gaming, translating, English to French, MTPE, ...
139	Virginie Proisy Native in franceză	German translation, technical manuals, sales, marketing, cosmetics, business life, economics, surveying, manufacturing, textile, ...
140	Assimina Vavoula Native in greacă	Law, EU issues, cosmetics, advertising, journalism and media, constant effort to meet my clients' needs, committed to deliver reliable and accurate translation, english to greek, greek to english, french to greek, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,533,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere