Freelance translators » din engleză în franceză » Ştiinţă » General/Conversaţie/Salutări/Scrisori » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Yuriy Alatortsev Native in ucraineană , rusă	agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
2	Silvia Pala Native in italiană	traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
3	Locxpress translation Native in engleză	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
4	Julie House Native in engleză (Variant: US)	maritime, navy, marine, armada, navegación marítima, shipping, port authority, immigration, embassy experience, embajada, ...
5	Faiza Outalha Native in arabă (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) , franceză (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
6	Elisa Ferreras Native in spaniolă , franceză	espagnol, français, traducteur assermenté, juridique, financier, arbitrage, procédures judiciaires, corporate, CGV, études de marché, ...
7	Stephanie Amar Native in ebraică , franceză	hebrew, french, english, translation, editing, proofreading, MT post editing, transcription, training, copywriting, ...
8	Caroline Martino Native in franceză , italiană	French native
9	Monique Provencher Native in franceză (Variants: Canadian, Standard-France) , engleză (Variant: US)	IT, French, translation, HR, user manual
10	Antoine Robardey Native in franceză	French, Legal, Business, Real Estate, Sports, Football, Soccer, Law, Contract, Agreement, ...
11	Yacouba Berte Native in franceză	Array
12	Myriam Guyader Native in franceză	English, french, spanish, translator, transcription, marketing, market research, business, communication, legal, ...
13	saidbelabed Native in franceză	Array
14	Isabelle DELEBARRE Native in franceză	Array
15	Sandrine Nouvel Native in franceză (Variant: Canadian)	translator, english, french, cars, automotive, environment, tourism, technical, technical translator, IT, ...
16	Dominique Cavallo Native in franceză	Array
17	Nadia Gabriel Native in franceză (Variant: Standard-France)	libraries, information science, microfinance, coaching, culture, comic books
18	Elise Pottier Native in franceză (Variant: Standard-France)	french, business, communication, digital marketing, legal, proofreading, SEO, corporate, copywriting, translation, ...
19	Mélanie Gougam Native in franceză (Variant: Standard-France)	english, french, translator, editor, lead editor, translation, transcreation, editing, proofreading
20	Thomas d'Aquin TABI NKOUMAVOK Native in franceză	English, French, computers, technology, IT, legal, econmics, science, medicine, literature, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,532,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere