Freelance translators » din engleză în olandeză » Medical » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in franceză	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
2	Syllabia Native in engleză	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
3	Eugenie Hillen Native in olandeză , spaniolă	journalist, all-round, editor, undertitles
4	raymond briels Native in olandeză	automotive, engineering, computer hardware and software, pumps, appliances, television and audio, telecom, mechanical installations, medical instruments, trail studies, ...
5	Ilona Bien Native in olandeză	English, French, German, Dutch, qualified translator, vertaler, Nederlands, Engels, Frans, Duits, ...
6	Veerle Geens Native in olandeză (Variant: Flemish)	Japanese, gaming, games, international politics, development, psychosocial, conflict, software, English, French, ...
7	Lars Derks Native in olandeză	Dutch, localization, localisation, English, Norwegian, Danish, Swedish, German, software, tools, ...
8	Liesbeth Blom-Smith Native in olandeză	ArrayMedical: Asistenţă medicală
9	Catharina Adams Native in olandeză (Variant: Netherlands)	ArrayNutriţie, Medical: Farmaceutice, Medical: Asistenţă medicală, Medical (general), ...
10	Chantal Henno Native in olandeză	Pc, software, localization, webpages, reports, books (literature), computer books, technical translation.
11	Antoinette Verburg Native in olandeză	medical translator, sworn translator, health care, healthcare, mental health care, nursing, simulation, addiction, alcoholism, drugs, ...
12	Silvia Pala Native in italiană	traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
13	Christine Jonkers Native in olandeză (Variants: Netherlands, Flemish) , franceză (Variant: Standard-France)	Dutch, tourism, travel, sports, clothing, software, apps, nutrition, food, marketing, ...
14	solitarystar Native in olandeză (Variant: Netherlands) , engleză (Variants: British, UK, US)	dutch, english, uk, it, lead, leader, language, manager, localization, localisation, ...
15	Sylvia Deckers Native in engleză , olandeză	specialities, politics, culture, economics, renewable energies, agronomy, cinema, education, medicine, comprehensive, ...
16	Ingrid Kat Native in olandeză	ArrayNutriţie, Medical (general), Medical: Asistenţă medicală
17	Desiree Davidse Native in olandeză	Dutch, English, translation, localization, proofreading, editing, marketing, HR, IT, fashion, ...
18	Hermine Slootweg Native in olandeză (Variant: Netherlands)	Medicine, pharmacology, health care, medical devices, editing, proofreading, re-writing, copywriting. TRANSLATIONS
19	Ron Willems Native in olandeză (Variant: Netherlands)	aanbesteding, aandelen, aandelenfonds, abn amro, accountancy, accounting, accreditatie, accreditation, adobe, advertentie, ...
20	Majdi Abualila Native in engleză , germană	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,537,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere