Freelance translators » din engleză în olandeză » Medical » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	4localize Native in arabă , engleză	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
2	Eleonora Timmons Militano Native in italiană (Variant: Standard-Italy) , engleză (Variants: US, UK)	Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
3	Mary James Native in germană , olandeză	Dutch, German, Translation, Transcription, localization,
4	Bart Vergauwe Native in olandeză , flamandă	translation, spanish, dutch, flemish, english, french, reliable, on time, certified, degree, ...
5	Désirée Grendel Native in olandeză (Variants: Flemish, Netherlands)	juridisch, juridisk, juridik, legal, politiek, politik, literatuur, litteratur, turism, toerisme, ...
6	WillJohnson Native in olandeză , engleză	fast service, documents, contracts, e-mail correspondence, books,
7	Helen Turin Native in olandeză	Translation, Software Localization, Medical Devices, Technical, Manuals, English into Dutch, Hebrew into Dutch
8	Berthe Bogers Native in olandeză (Variant: Netherlands)	English, Dutch, medical, pharmaceutical, EU, translation, reviewing, proofreading
9	Janneke Schuurman Native in olandeză (Variant: Netherlands)	Dutch, translation, transcreation, editing, proofreading, localization, journalism, press releases
10	Edward Vreeburg Native in olandeză	vertaling engels nederlands, vertaling nederlands engels, vertaling frans nederlands, vertaling nederlands frans, vertaling duits nederlands, vertaling nederlands duits, english dutch translation, dutch english translation, traduction francais néerlandais, traduction néerlandais, ...
11	Wim Jonckheere Native in olandeză , flamandă	Dutch, Flemish, Spanish, English, French, technical translator, proofreading, tourism, toerisme, reizen, ...
12	Antoinette Verburg Native in olandeză	medical translator, sworn translator, health care, healthcare, mental health care, nursing, simulation, addiction, alcoholism, drugs, ...
13	Ashraf Al Saad Native in arabă	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14	Sacha Huynen Native in flamandă	Dutch, Flemish, English, Russian, translator, medical, market research, website, software, subtitling, ...
15	Stephen Mason Native in engleză	ArrayMedical: Cardiologie, Medical: Farmaceutice, Medical: Asistenţă medicală, Medical (general), ...
16	Maarten van Mook Native in olandeză (Variant: Netherlands) , spaniolă (Variants: Puerto Rican, Standard-Spain)	Spanish, Dutch, English, Engineering, Technology, Chemistry, Science, Global Warming, Terraforming, Tourism, ...
17	Richard Eijk Native in olandeză (Variant: Netherlands) , catalană	Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
18	Tineke de Munnik Native in olandeză	sports nutrition, safety information, technical and medical quality translations, safety data sheet, SDS, traduzioni nel campo tecnica, medicina, edilizia, ceramica, agricoltura, ...
19	Willeke Kafoe Native in olandeză , engleză	Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
20	Ingrid Kat Native in olandeză	ArrayNutriţie, Medical (general), Medical: Asistenţă medicală

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,525,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere