Freelance translators » din engleză în catalană » Altele » Bucătărie/Artă culinară » Page 2

Below is a list of din engleză în catalană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Altele: Bucătărie/Artă culinară. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

61 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Maria Asis Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) , catalană (Variant: Central)	IT, subtitling, website translations, legal, sworn translations, web design, tourism, promotional, html, medicine, ...
22	Mireia Oliva Solé Native in catalană , spaniolă	english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
23	Alex Denver Native in engleză	Array
24	Marta Tarragona Native in spaniolă (Variants: Argentine, Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain) , catalană (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian)	tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
25	Curri Barcelo Avila Native in spaniolă , catalană	Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
26	Clara Sanahuja Native in engleză , spaniolă	Array
27	Syllabia Native in engleză	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
28	Anna Plandiura Native in catalană (Variant: Central) , spaniolă	catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
29	Ester Vidal Native in catalană (Variant: Central) , spaniolă (Variant: Standard-Spain)	translator, Spanish native, Catalan, native, German, Italian, English, proofeader, literature, fisheries, ...
30	Gary Raymond Bokobza Native in engleză , spaniolă	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
31	BristolTEc Native in engleză , spaniolă (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
32	Patricia Blanco Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) , catalană	Spanish, Catalan, Galician, beauty, proofreading, spelling, fashion, e-commerce, brochures, digital marketing, ...
33	Sonia Betoret Native in spaniolă	Array
34	Paula Querol Folch Native in spaniolă , catalană	catalan, spanish, computers, translator
35	Herminia Herrándiz Espuny Native in catalană , spaniolă (Variant: Standard-Spain)	traducción, localización, TRADOS, CAT, Catalyst, subtitulación, interpretación, Workbench, Tag editor, localisation, ...
36	Pasqual Jabaloyas Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain)	instruction manuals, manuales de instrucciones, labels, etiquetas, yoga, fitness, anatomy, physiology, anatomia, fisiologia, ...
37	Maria Jornet Escuer Native in spaniolă , catalană	law translation, medical translation, art translation, interpreter, intérprete del chino, traductora del chino, traductora del català.
38	Laura Raventos Native in spaniolă	Senior translator, software, localization, high-quality, on-time delivery, consistency, CAT tools, accurate style, confidential service, IT, ...
39	Sílvia Domínguez Postigo (X) Native in catalană , spaniolă (Variant: Standard-Spain)	French, Italian, English, Spanish, Catalan, Localization, Subtitling, Marketing, Tourism
40	Inca Vallès Native in catalană , spaniolă (Variant: Standard-Spain)	català, catalan, catalán, espagnol, español, castellà, spanish, english, anglès, inglés, ...

Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
100% gratuit
Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din engleză în catalană freelance interpreters

catalană to engleză freelance translators

catalană to engleză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere