Freelance translators » din engleză în italiană » Ştiinţe Sociale » Page 1

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

545 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Chen Wang
Chen Wang
Native in chineză Native in chineză
ArrayOrganizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Turism şi călătorii
2
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in franceză Native in franceză
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
3
Szymon Ogorzelski
Szymon Ogorzelski
Native in poloneză Native in poloneză
ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă
4
INES STOLLWERCK
INES STOLLWERCK
Native in germană Native in germană
Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
5
Caroline Schena
Caroline Schena
Native in engleză Native in engleză, franceză Native in franceză
English, French, Italian, computers, technology, localisation, medicine, pharmacology, marketing, business, ...
6
James Twist
James Twist
Native in engleză (Variants: British, UK) Native in engleză
italian, english, computers, IT, telecomms, telecommunications, internet, hardware, software, networks, ...
7
Valentina Barbieri
Valentina Barbieri
Native in spaniolă Native in spaniolă, italiană Native in italiană
ArrayReligie, Jurnalism, Sport/Fitness/Recreere, Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc., ...
8
Cristina Barberini
Cristina Barberini
Native in franceză Native in franceză, italiană Native in italiană
Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
9
Romina Petritaj
Romina Petritaj
Native in albaneză Native in albaneză, italiană Native in italiană
ArrayMedical: Asistenţă medicală, Sport/Fitness/Recreere, Cosmetice, Frumuseţe, Religie, ...
10
ENRICO HONNORAT
ENRICO HONNORAT
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană, engleză (Variants: British, South African, UK, US) Native in engleză
translator english italian arabic law general subjects
11
Paolo Bracciale
Paolo Bracciale
Native in italiană Native in italiană
ArraySport/Fitness/Recreere, Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc., Istorie, Folclor, ...
12
Luigi Caporaso
Luigi Caporaso
Native in italiană Native in italiană
portuguese, english, italian, technology, legal, sworn, cafetran, manual, certificate
13
Eugenia Dal Fovo
Eugenia Dal Fovo
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
interprete di conferenza, interprete di trattativa, traduttore, translator, conference interpreter, liaison interpreter, community interpreter, dolmetscher, uebersetzer
14
Michela Donda
Michela Donda
Native in italiană Native in italiană
German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...
15
Ileana De Cristofaro
Ileana De Cristofaro
Native in italiană Native in italiană
Italian, Arabic, translator, German, English, MTPE, English to Italian, German to Italian, Arabic to Italian, Spanish to Italian, ...
16
Alessandra Verde
Alessandra Verde
Native in italiană Native in italiană
musei, complessi museali e monumentali, mostre, esposizioni, arte, Belle Arti, arti plastiche, pittura, turismo culturale, audioguida, ...
17
Linda Liguori
Linda Liguori
Native in italiană Native in italiană
IT, hardware, software, medicine, literature, proofreading, English, Italian, technical, manuals, ...
18
Claudia Maria Arena
Claudia Maria Arena
Native in italiană Native in italiană
ArrayEducaţie/Pedagogie, Poezie şi literatură
19
Roberta Papaleo
Roberta Papaleo
Native in italiană Native in italiană
translation, English, Italian, French, Spanish, Arabic, tourism, travel, yoga, international, ...
20
Francesca Marrucci
Francesca Marrucci
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
italian, journalism, tourism, literature, novel, english, graphic novel, article, reportage, dossier, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere