Forumuri tehnice » Trados support »
Adding phrases with an ampersand to Multiterm 7
Inițiatorul discuției: Nora Diaz
Nora Diaz
Nora Diaz  Identity Verified
Mexic
Local time: 08:43
Membru (2002)
din engleză în spaniolă
+ ...
Mar 27, 2006

Hello all,

This is something that has baffled me for some time, but it was never important enough for me to try to find a solution, but now it's really bugging me, since there's an ampersand in a proper name that appears all over a 30,000+ word text and I'd really like to add it to Multiterm so I can insert it easily into my TUs.

Why won't Multiterm accept terms or phrases including an "&"? Is there any way to do it?

Thank you!

Nora
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorii acestui forum
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Adding phrases with an ampersand to Multiterm 7







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »