Forumuri neanglofone » Spanish »
Număr de pagini:   < [1 2]
MUY... MUY ... OFF-TOPIC (Humor de Viernes)
Inițiatorul discuției: Aurora Humarán (X)
Angel Biojo
Angel Biojo
Statele Unite
Local time: 09:53
din engleză în spaniolă
Genial Aug 10, 2002

Genial Aurora.

Saludos,

Angel
 
Guiri
Guiri
Spania
Local time: 18:53
din spaniolă în engleză
¿se apagó la luz? Aug 10, 2002

suelo, creo, fijarme cuando se me apaga el ordenador. Con una logica murphiana justo antes de que me iba a guardar el documento

 
Nora Escoms
Nora Escoms  Identity Verified
Argentina
Local time: 13:53
din engleză în spaniolă
+ ...
Si en esto nos basamos... Aug 11, 2002

yo soy una sagitariana típica, porque es exactamente lo que diría. Mi familia suele decir que si estuviera a punto de derrumbarse el edificio yo seguiría sin preocuparme... ¿Somos así los sagitarianos??
 
Aurora Humarán (X)
Aurora Humarán (X)  Identity Verified
Argentina
Local time: 13:53
din engleză în spaniolă
+ ...
INIŢIATORUL SUBIECTULUI
Nora... Aug 11, 2002

Sí
 
schwensen (X)
schwensen (X)  Identity Verified
Local time: 18:53
din spaniolă în daneză
+ ...
Ahora lo entiendo Aug 13, 2002

Lo tengo crudo siendo medio tauro medio géminis, aunque creo que soy más tauro. Y así están las bombillas en esta casa que comparto con un capricornio y un pequeño leo... Horror! Pero gracias por la risa!!!



Anna
 
Număr de pagini:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorii acestui forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

MUY... MUY ... OFF-TOPIC (Humor de Viernes)






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »