Forumuri neanglofone » Spanish »
pregunta sobre cuanto se cobra \"voice over\"
Inițiatorul discuției: aivars
aivars
aivars  Identity Verified
Argentina
Local time: 04:50
din engleză în spaniolă
+ ...
Jun 30, 2002

Me acaban de pedir presupuesto por una \"voice over talent\" en Español, y sabado 12 de la noche no tenía mucha idea.

Alguien tiene experiencia en hacer eso?

1) que software se usa? o bien, como se hace?(si hay que mandarlo \"overseas\")

2) cuanto se cobra? cuanto cobra un locutor profesional?? (es una publicidad)



les consulta Aivars, aka TransExp, me di cuenta que ese nick es un espanto para pronunciar, y en la Internet tipeas y sale : transe... See more
Me acaban de pedir presupuesto por una \"voice over talent\" en Español, y sabado 12 de la noche no tenía mucha idea.

Alguien tiene experiencia en hacer eso?

1) que software se usa? o bien, como se hace?(si hay que mandarlo \"overseas\")

2) cuanto se cobra? cuanto cobra un locutor profesional?? (es una publicidad)



les consulta Aivars, aka TransExp, me di cuenta que ese nick es un espanto para pronunciar, y en la Internet tipeas y sale : transex, traviesas, etc.



 ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorii acestui forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

pregunta sobre cuanto se cobra \"voice over\"






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »