Forumuri neanglofone » Spanish »
Fijar ventana de resultados de traducción
Inițiatorul discuției: Esperanza Fernández-García
Esperanza Fernández-García
Esperanza Fernández-García  Identity Verified
Spania
Local time: 12:30
din engleză în spaniolă
+ ...
Nov 8, 2017

Hola:

Tengo SDL Studio 2009 y hace tiempo moví la ventana de resultados de traducción y la fijé como una ventana individual... Ahora quiero volver a fijarla en su sitio y no recuerdo cómo se hace. ¿Alguien lo sabe?

Gracias.
 
James Hollander
James Hollander  Identity Verified
Spania
Local time: 12:30
Membru (2003)
din spaniolă în engleză
Restablecer? Nov 9, 2017

Hola Esperanza,
No sé en Studio 2009, pero en el 2017, debajo de Ver en el menú, tienes la opción "Restablecer diseño de la ventana."
Un saludo,
James.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorii acestui forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Fijar ventana de resultados de traducción






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »