Forumuri neanglofone » Spanish »
Perfil y tarifas
Inițiatorul discuției: Miguel Garcia
Miguel Garcia
Miguel Garcia  Identity Verified
Spania
Local time: 21:32
din engleză în spaniolă
+ ...
Mar 10, 2004

Hola a todos:
El novato, o sea yo, ha actualizado su perfil. Entre otras cosas, me he pasado a Platinum. Ya que entro, pues entro "de verdad".
Pues bien, ya puesto he insertado mis tarifas. Por favor, ¿podeis echar un vistazo cuando tengais tiempo?. Si he tirado los precios, por favor, decidmelo y los modifico.
Así de fácil. Espero que nadie se moleste.
Nota: Si están muy altos, decidmelo también, por favor.
Gracias de nuevo.
 
Rosa Maria Duenas Rios (X)
Rosa Maria Duenas Rios (X)  Identity Verified
Local time: 15:32
Consulta las FAQs Mar 10, 2004

Hola Miguel,
Antes que nada, me parece muy amable de tu parte que quieras consultarnos respecto a tus tarifas, las cuales eres libre y soberano de determinar, independientemente de lo que pensemos los colegas (en lo personal me parecen competitivas para el mercado europeo). No obstante, te recomiendo que consultes las FAQs de Proz.com porque tengo entendido que una vez que uno indica sus tarifas no es fácil cambiarlas (por lo menos a la baja), aunque siempre tienes la opción de no mostra... See more
Hola Miguel,
Antes que nada, me parece muy amable de tu parte que quieras consultarnos respecto a tus tarifas, las cuales eres libre y soberano de determinar, independientemente de lo que pensemos los colegas (en lo personal me parecen competitivas para el mercado europeo). No obstante, te recomiendo que consultes las FAQs de Proz.com porque tengo entendido que una vez que uno indica sus tarifas no es fácil cambiarlas (por lo menos a la baja), aunque siempre tienes la opción de no mostrarlas.
¡Saludos! ▲ Collapse
 
Parrot
Parrot  Identity Verified
Spania
Local time: 21:32
din spaniolă în engleză
+ ...
Cambio de tarifas Mar 11, 2004

Rosa Maria Duenas Rios wrote:

Hola Miguel,
Antes que nada, me parece muy amable de tu parte que quieras consultarnos respecto a tus tarifas, las cuales eres libre y soberano de determinar, independientemente de lo que pensemos los colegas (en lo personal me parecen competitivas para el mercado europeo). No obstante, te recomiendo que consultes las FAQs de Proz.com porque tengo entendido que una vez que uno indica sus tarifas no es fácil cambiarlas (por lo menos a la baja), aunque siempre tienes la opción de no mostrarlas.
¡Saludos!


Una vez introducidas, las tarifas se pueden cambiar una sola vez, para corregirlas. A partir de ese momento, hay que esperar 90 días si son precisos unos cambios adicionales.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorii acestui forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Perfil y tarifas






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »