| | Subiect | Autor Răspunsuri
(Vizualizări) Ultimul mesaj |
 | Save as target does not work in SDL Trados 2021 | 1
(1,051) |
| File conversion not working in SDL LegIt plug-in, v. 1.1 | 3
(1,623) |
| Which shortcut for a list of the words in the source segment? | 2
(1,445) |
| Preview pane Studio 2019 needs to update manually over and over again | 0
(938) |
| Community advanced display filter, % fuzzy match | 12
(3,573) |
| Export a file from an SDL batch to check the original format | 2
(1,341) |
| All projects in my Studio 2019 have disappeared | 2
(1,226) |
| Search a term in the source or target file | 3
(1,302) |
| Copy source on no match doesn't work in a client's project from package (Studio 2019 SR2 Build 2849) | 2
(1,079) |
| Save a package | 8
(2,317) |
| SDL Pricing Riddle | 5
(2,433) |
| No license to be found | 8
(2,332) |
| Import a en-US>it TM into a it>en-GB TM | 5
(1,843) |
| Dragon and SDL Studio 2019: how to start segments with a capital letter? | 12
(3,147) |
| TM results pop up for a second and then disappear ... | 0
(755) |
| Why Trados Studio 2021 does not allow to use other formats of a TM (e.g. tmx) other than sdltm? | 12
(4,794) |
| Need to find tabs in source text, Studio 2019 | 8
(2,214) |
| Groupshare settings – am I missing something? | 0
(888) |
| Imported project package does not show up in the project list of SDL 2014 | 2
(1,682) |
| Capitalization in source and target in Studio | 3
(1,504) |
| Can't import HTML file for translation into Studio 2019 (unexpected token) or TagEditor (no .ini) | 0
(858) |
| Groupshare authentication failed, immediately after starting Studio | 3
(1,552) |
| SDL Studio 2019 license expiry error | 10
(2,756) |
| where in studio 2017 is the very useful "add 2nd translation" option? | 2
(1,383) |
| trados 2017 doesn't accept en-US_bu-MM TM | 7
(2,487) |
| Spell check does not work in SDL Trados Studio 2017 | 3
(1,808) |
| Error message: Object reference not set to an instance of an object | 1
(1,308) |
| Trados 2021 won't start | 2
(1,662) |
| Trados suddenly only looking up one termbase (but several have been enabled) | 2
(1,244) |
| Is there a way to reverse the language pairs in a TM? | 12
(6,535) |
| General search for a term in all your past TMs / sdlxliff files | 8
(2,477) |
| SDL Trados Studio 2021: Old computer died: license reset error | 3
(2,246) |
| TM is corrupt | 3
(1,867) |
| Terminology recognition not working | 7
(2,264) |
| Merge Multiterm termbases | 1
(1,153) |
| Marking internal fuzzies | 7
(3,356) |
| No Trados icons on trados files | 4
(1,874) |
| Is there any option to exclude locked segments from the current progress indicator? | 2
(1,713) |
| Extracting most frequent terms from source files in Trados project | 13
(6,147) |
| Trados Studio 2019 crashes frequently | 9
(2,865) |
| Segments not stored in TM | 5
(1,790) |
| TM in project package disabled; TM added manually not working | 3
(2,519) |
| How can I add a new language in Trados 2019? | 3
(2,121) |
| SDL Trados fooling with numbers | 2
(1,315) |
| Unable to see emoji in the source ( 1... 2) | 15
(5,409) |
| Copying TM to target in one go | 9
(2,588) |
| SDL AutoSuggest Creator Add-on - if and where to purchase? | 10
(3,091) |
| Copy Studio 2019 installation and add-ins to a new computer | 2
(1,351) |
| How to confirm segment without sending it to the TM? ( 1, 2... 3) | 30
(10,956) |
| Inserting footnote(s) in SDL Trados Studio 2009 ( 1... 2) | 18
(9,612) |
= Mesaje noi după ultima vizită (
= Niciun mesaj nou după ultima vizită (
= Peste 15 mesaje) 
= Subiect închis (Nu mai este posibilă publicarea de mesaje noi) 
Translation news related to SDL Trados
