Număr de pagini:   < [1 2 3 4] >
Powwow: Buchrest - Romania

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Buchrest - Romania".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Andrada Constantinescu
Andrada Constantinescu  Identity Verified
România
Local time: 12:16
Membru (2006)
din engleză în română
+ ...
"newer" suggestion Apr 25, 2006

What's to be done? ... Easter holidays, then May 1st...I'm sure some of us will take the this weekend off and go on a little trip. (unfortunately it's not my case). Maybe we should postpone the powwow. ...May 5th or 6th? Opinions?

 
Ovidiu Martin Jurj
Ovidiu Martin Jurj
România
Local time: 12:16
din germană în română
+ ...
re: newer suggestion Apr 25, 2006

I havenÜt realised that May 1st comes so soon. OK, then we could postpone the powwow. For me it*s ok on May 5th.

 
Andreea Ciurea
Andreea Ciurea  Identity Verified
România
din engleză în română
+ ...
hmm Apr 25, 2006

Sorry but no can do on May 5 or 6. Why isn't April 29 good? Is anyone leaving this weekend? I maintain my suggestion for April 29.

 
Bogdan Honciuc
Bogdan Honciuc
România
Local time: 12:16
din română în engleză
+ ...
re:hmm Apr 25, 2006

"Sorry but no can do on May 5 or 6. Why isn\'t April 29 good? Is anyone
leaving this weekend? I maintain my suggestion for April 29."

Ditto. No can do May/June.


 
Ovidiu Martin Jurj
Ovidiu Martin Jurj
România
Local time: 12:16
din germană în română
+ ...
? Apr 25, 2006

then will it remain on April 29th?

 
Andrada Constantinescu
Andrada Constantinescu  Identity Verified
România
Local time: 12:16
Membru (2006)
din engleză în română
+ ...
29! Apr 26, 2006

Ok, 29! 2 pm? Around 10 participants?

 
crisang
crisang
România
Local time: 12:16
din engleză în română
+ ...
yes Apr 27, 2006

Dear Colleagues,
I am agree with 29 at 2 pm.
Cristina Anghelescu


 
Oana Popescu
Oana Popescu  Identity Verified
România
Local time: 12:16
din engleză în română
+ ...
Me too Apr 27, 2006

Count on me also on 29thm at 2pm

 
Andrada Constantinescu
Andrada Constantinescu  Identity Verified
România
Local time: 12:16
Membru (2006)
din engleză în română
+ ...
sunat, un fel de rezervat... Apr 27, 2006

Am sunat la locul cu pricina şi condiţiile sunt următoarele: 25 consumaţie minimă /persoană şi sunat sâmbătă dimineaţă pentru confirmarea unui număr cât mai exact de persoane, ca să ştie cum aranjează ei acolo.

Potrivit numărătoarei mele au confirmat 6 persoane (eu, Cristina, Ovidiu, Oana, Bogdan H. şi Andreea). Aş vrea să ştiu cine mai vine dacă mai vine.

Mai am o întrebare? Vine careva însoţit?

P.S. Rosica, please tell us if you are coming.


 
Ovidiu Martin Jurj
Ovidiu Martin Jurj
România
Local time: 12:16
din germană în română
+ ...
Reconfirmare Apr 27, 2006

Reconfirm că vin pe 29 mai la 14:00, doar eu, deci fără alte persoane însoţitoare.

 
Ovidiu Martin Jurj
Ovidiu Martin Jurj
România
Local time: 12:16
din germană în română
+ ...
Corectare reconfirmare Apr 27, 2006

Am vrut să zic 29 aprilie; tocmai vorbeam cu cineva de planuri de 1 Mai si cred că de asta am tastat greşit mai sus.

 
Andrada Constantinescu
Andrada Constantinescu  Identity Verified
România
Local time: 12:16
Membru (2006)
din engleză în română
+ ...
mâine, 29 aprilie, ora 14, Cafeneaua Actorilor! Apr 28, 2006

...sus, înăuntru. 6 persoane se pare; dacă mai vine lume, sunt sigură că găsim loc la ora aia.

Îmi fac public nr. de telefon (care de altfel oricum e şi-n profil) ca să ne găsim, altfel nu văd cum, că doar nu vă aştept cu trandafiri şi cu-n ziar în mână. 0723617756

Ne vedem mâine sper!


 

Utilizator nou
Ok! Apr 28, 2006

Eu o să întârzii un pic, da' vin. Să nu uiţi aparatul foto. Hehe...

 
Bogdan Honciuc
Bogdan Honciuc
România
Local time: 12:16
din română în engleză
+ ...
^ Apr 28, 2006

Eu eram întârziatul.

 
Andrada Constantinescu
Andrada Constantinescu  Identity Verified
România
Local time: 12:16
Membru (2006)
din engleză în română
+ ...
impresii? May 1, 2006

Mie mi-a plăcut. A fost plăcut şi interesant. Observ că în calitate de participant nu se poate face report...am dreptate?

 
Număr de pagini:   < [1 2 3 4] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorii acestui forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Buchrest - Romania






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »