Перевод как искусство и бизнес » Off topic »
Off topic: Bears repeating; may save lives
Автор темы: Suzan Hamer
Suzan Hamer
Suzan Hamer  Identity Verified
Нидерланды
Local time: 10:00
английский
+ ...
Dec 22, 2011

Someone sent me this link last year, and I posted it here then.
I myself cannot watch it again, but if it helps to save even one life, I don't mind being thought a bore:


http://www.youtube.com/watch?v=Z2mf8DtWWd8
 
Evangelia Mouma
Evangelia Mouma  Identity Verified
Греция
Local time: 09:00
английский => греческий (новогреческий)
+ ...
Thank you Suzan Dec 22, 2011

Happy holidays!
 
JH Trads
JH Trads  Identity Verified
США
Local time: 04:00
Член ProZ.com c 2007
английский => французский
+ ...
Thank you Suzan Dec 23, 2011

Excellent!
 
Tom in London
Tom in London
Великобритания
Local time: 09:00
Член ProZ.com c 2008
итальянский => английский
Repeating bears Dec 24, 2011

Oh- I thought this was about bears.
 
Suzan Hamer
Suzan Hamer  Identity Verified
Нидерланды
Local time: 10:00
английский
+ ...
Автор темы
Sorry Tom... Dec 24, 2011

I'd love to see repeating bears too, no matter what they're repeating.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Bears repeating; may save lives






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »