Off topic

Deschidere subiect nou În afara subiectului: Afişate (valoare implicită „în afara subiectului” pentru acest forum) Mărime font: -/+

	Subiect	Autor Răspunsuri (Vizualizări) Ultimul mesaj
	Off-topic: The Flemish language does not exist!	Williamson Sep 9, 2003 10 (4,384) Uldis Liepkalns Sep 10, 2003
	Off-topic: genuine letters written by council tennants	Rebekka Groß (X) Sep 9, 2003 3 (2,090) Rebekka Groß (X) Sep 10, 2003
	Off-topic: America's funniest excuse notes	Gert Vercauteren Sep 8, 2003 2 (2,000) Narasimhan Raghavan Sep 9, 2003
	Off-topic: Now I know why I flunked my English!	Esperanza Gallegos Sep 4, 2003 11 (4,095) Rebekka Groß (X) Sep 8, 2003
	Off-topic: Joke: The class of 2005	ChristinaT Sep 6, 2003 7 (3,302) Esperanza Gallegos Sep 8, 2003
	Off-topic: A nice little text that's a feast for language lovers...	Rossana Triaca Sep 6, 2003 5 (2,533) two2tango Sep 7, 2003
	Off-topic: Apologies in advance for the translation mistakes	Anthony Green Sep 4, 2003 7 (3,284) Miguel Llorens Sep 5, 2003
	Off-topic: "Ten Mistakes Men Make With Women"	Eva T Sep 2, 2003 8 (3,631) lien Sep 4, 2003
	Off-topic: Off-topic to the brink of madness... and beyond!! ( 1... 2)	Yamato (X) Aug 30, 2003 24 (7,292) Parrot Sep 3, 2003
	Off-topic: Bizz -School Essay Writing	Williamson Sep 2, 2003 1 (1,599) Wenke Geddert Sep 3, 2003
	Off-topic: Speaker of nine languages!	Timothy Barton Sep 3, 2003 0 (891) Wenke Geddert Sep 3, 2003
	Off-topic: Chinese or Japanese or Russian	Williamson Sep 1, 2003 11 (3,785) Will Matter Sep 3, 2003
	Off-topic: Another one from the "Nigeria Connection", it seems ( 1... 2)	Steffen Pollex (X) Aug 27, 2003 25 (8,206) Narasimhan Raghavan Sep 3, 2003
	Off-topic: What is the turning point in your life that led you to learn different languages and translation? ( 1... 2)	RafaLee Aug 30, 2003 22 (7,126) Maureen Holm, J.D., LL.M. Sep 3, 2003
	Expertly Deviated from On-Topic to Off	Jack Doughty Aug 31, 2003 12 (3,859) Catherine Bolton Sep 2, 2003
	Off-topic: Happy birthday to you (ProZ.com), happy birthday to you!!!... ( 1, 2, 3... 4)	Aurora Humarán (X) Aug 25, 2003 57 (17,091) Robin Ward Sep 1, 2003
	Off-topic: GASTRONOMY IN THE BASQUE COUNTRY	Maria Luisa Duarte Aug 30, 2003 3 (2,094) Patricia Posadas Sep 1, 2003
	Off-topic: A thought for the weekend	swisstell Aug 29, 2003 1 (1,587) Susana Galilea Aug 29, 2003
	Off-topic: Looking for Internet Access in Amsterdam	Rebecca Holmes Aug 27, 2003 3 (2,409) Rebecca Holmes Aug 28, 2003
	Off-topic: Postgrad degrees in Translation	nygilm Aug 18, 2003 7 (3,218) MPTierno Aug 28, 2003
	Off-topic: Looking for a suitable witty marriage text/poem...(English and/or Croatian)	Evert DELOOF-SYS Aug 25, 2003 7 (3,689) Evert DELOOF-SYS Aug 25, 2003
	Off-topic: Require Help to choose a tool with Memory	Sonia Gomes Aug 23, 2003 3 (2,232) Marc P (X) Aug 25, 2003
	Off-topic: Kudoz Replies and other messages	Sonia Gomes Aug 23, 2003 3 (1,960) Claudia Iglesias Aug 24, 2003
	Off-topic: Caution: You are about to enter the most surprising and eye-catching ProZ posting ever.	CHENOUMI (X) Aug 22, 2003 3 (2,453) CHENOUMI (X) Aug 24, 2003
	Dublin-based German translators: Flat swap!	Sorcha O'Hagan (X) Aug 23, 2003 2 (2,138) Gillian Searl Aug 24, 2003
	Off-topic: Tip: Breathing: A Mental Energizer	Monika Coulson Aug 21, 2003 1 (1,683) Joanna Mimmack (X) Aug 22, 2003
	Off-topic: Size of the Global Translation Industry	Bits P Ltd Aug 21, 2003 2 (2,022) Bits P Ltd Aug 22, 2003
	How to temporarily disable getting emails regarding ProZ job offers	Lucinda Hollenberg Aug 21, 2003 2 (1,762) Lucinda Hollenberg Aug 21, 2003
	Off-topic: figures of number of licences for each CAT tool pe year	Milena Mastroianni Aug 19, 2003 4 (2,141) Marc P (X) Aug 21, 2003
	Off-topic: A bad day is...	Odette Grille (X) Aug 18, 2003 9 (3,342) T_Herrmann (X) Aug 21, 2003
	Off-topic: Today we mourn the passing of an old friend by the name of “Common Sense” ( 1... 2)	xeni (X) Aug 11, 2003 18 (5,738) LinguaText (X) Aug 21, 2003
	Off-topic: Weapons of mass destruction	Empty Whiskey Glass Aug 20, 2003 0 (824) LinguaText (X) Aug 20, 2003
	Off-topic: Leadership and self deception.	Vjollca Martinson Aug 18, 2003 4 (2,825) Monika Coulson Aug 19, 2003
	Off-topic: Puzzles - a passion for words	two2tango Aug 17, 2003 2 (1,836) Narasimhan Raghavan Aug 18, 2003
	Off-topic: Power Outage in the States and in Canada	Brigith Guimarães Aug 14, 2003 8 (2,948) Brigith Guimarães Aug 16, 2003
	Off-topic: Greece- a beautiful country	Uldis Liepkalns Jul 30, 2003 4 (2,372) Parrot Aug 12, 2003
	Off-topic: First cloned horse born ...	Rozafa Aug 6, 2003 5 (2,435) Yamato (X) Aug 11, 2003
	Off-topic: Why English is so difficult (part I)	swisstell Aug 3, 2003 5 (2,395) IanW (X) Aug 4, 2003
	Off-topic: Do you have some favorite one-paragraph description to share?	two2tango Jul 26, 2003 11 (4,357) two2tango Aug 1, 2003
	I am looking for anyone who can tell me why "sea mustard" has it's own name.	organizer Jul 27, 2003 4 (2,266) DGK T-I Jul 31, 2003
	Off-topic: Mistakes Out...	Aurora Humarán (X) Jul 24, 2003 7 (2,989) Aurora Humarán (X) Jul 25, 2003
	Off-topic: dumblaws.com - a funny site for your entertainment	Narasimhan Raghavan Jul 25, 2003 0 (1,855) Narasimhan Raghavan Jul 25, 2003
	Off-topic: I am tendering my resignation as an adult	CHENOUMI (X) Jul 20, 2003 10 (3,788) Y_Bill Jul 24, 2003
	Off-topic: Inspiration on the "7 Principles of an Eagle"	Rozafa Jul 23, 2003 2 (1,821) Francesco Barbuto Jul 24, 2003
	Quaint origin of an organization for old time drovers	DGK T-I Jul 24, 2003 0 (1,164) DGK T-I Jul 24, 2003
	Off-topic: Who wants to translate forever? ( 1... 2)	Williamson Jul 6, 2003 24 (7,255) Robert INGLEDEW Jul 19, 2003
	Off-topic: France bans "e-mail" from vocabulary	Christine Healy-Rendel (X) Jul 18, 2003 4 (2,158) IanW (X) Jul 19, 2003
	Off-topic: Interpreters' Day???	Consult Couture Jul 15, 2003 4 (2,057) DGK T-I Jul 18, 2003
	Off-topic: Looking for a recommendation for a teach yourself Polish course	Scott_C Jul 15, 2003 4 (1,667) Scott_C Jul 17, 2003
	Off-topic: Celia Cruz	Dyran Altenburg (X) Jul 16, 2003 1 (1,424) Marcela García Henríquez Jul 16, 2003

Deschidere subiect nou În afara subiectului: Afişate (valoare implicită „în afara subiectului” pentru acest forum) Mărime font: -/+	Prima Înapoi 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 Înainte Ultima
= Mesaje noi după ultima vizită ( = Niciun mesaj nou după ultima vizită ( = Peste 15 mesaje) = Subiect închis (Nu mai este posibilă publicarea de mesaje noi)

Forumuri de discuţii în domeniul traducerilor

Discuţii libere pe teme de traducere, interpretare şi localizare

Forum rules

Help and orientation

Urmărirea forumurilor prin e-mail este o funcţie disponibilă numai pentru utilizatorii înregistraţi.

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Mesaje recente | Întrebări frecvente | Reguli | Moderatori | Biblioteca de articole

Your current localization setting

română

Select a language

More languages...

Off topic

Forumuri de discuţii în domeniul traducerilor

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language