Subscribe to Money matters Track this forum

Deschidere subiect nou  În afara subiectului: Afişate  Mărime font: -/+
   Subiect
Autor
Răspunsuri
(Vizualizări)
Ultimul mesaj
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Catch of the day :)
Toon Theuwis (X)
Sep 22, 2016
6
(2,403)
Samuel Murray
Sep 23, 2016
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Translation pricing - ENG into FRE
bendksu
Sep 20, 2016
2
(1,598)
Philippe Etienne
Sep 20, 2016
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Trados Studio - do translators charge for cross-file repetitions?
liz green (X)
Sep 16, 2016
7
(3,512)
liz green (X)
Sep 19, 2016
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Another ridiculous rate story - why do they even bother?    ( 1... 2)
Jeff Whittaker
May 11, 2016
17
(4,677)
SusieSmith
Sep 19, 2016
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Cheque Cancelled Because of US Date Format? (Australia)
Dylan J Hartmann
Sep 15, 2016
12
(4,760)
Preston Decker
Sep 16, 2016
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Quoting for glossary
TB CommuniCAT
Sep 14, 2016
5
(2,112)
TB CommuniCAT
Sep 15, 2016
Niciun mesaj nou după ultima vizită  A Milano-based agency owes me and has no intention of paying, how/where to report?    ( 1... 2)
Maija Cirule
Sep 9, 2016
21
(5,250)
sailingshoes
Sep 14, 2016
Niciun mesaj nou după ultima vizită  How do you increase your rates when your government increases your taxes?    ( 1... 2)
S_G_C
Sep 7, 2016
27
(5,973)
S_G_C
Sep 13, 2016
Niciun mesaj nou după ultima vizită  What to do when you are not paid by the company after the translation?
amela interpret
Sep 9, 2016
5
(1,707)
Sheila Wilson
Sep 13, 2016
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Translation of books - percentage on sale
giovanna diomede
Sep 9, 2016
8
(3,423)
Sheila Wilson
Sep 13, 2016
Niciun mesaj nou după ultima vizită  What percentage of the earnings do translation agencies normally take?
Isabelle Knudsen
Sep 9, 2016
7
(3,706)
Gabriele Demuth
Sep 12, 2016
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Hello Featured translator
Bernhard Sulzer
Sep 9, 2016
3
(1,809)
Radian Yazynin
Sep 10, 2016
Niciun mesaj nou după ultima vizită  recommended UK accountants for translators?
pippahurd
Sep 9, 2016
3
(1,473)
Tom in London
Sep 9, 2016
Niciun mesaj nou după ultima vizită  When non-payment is justified?    ( 1, 2... 3)
Alexander Kaz
Sep 6, 2016
42
(9,453)
jyuan_us
Sep 8, 2016
Niciun mesaj nou după ultima vizită  North American Fees and Business Trends
5
(3,329)
Niciun mesaj nou după ultima vizită  No payment from client...    ( 1... 2)
Dan12
Aug 20, 2015
19
(6,988)
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Service Agreement: Before or After!?
11
(2,787)
Niciun mesaj nou după ultima vizită  NDA with penalty amount and need to prove non-violation    ( 1... 2)
20
(10,451)
Samuel Murray
Aug 26, 2016
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Fuzzy matches - the effects of percentage reductions.    ( 1... 2)
Simon Taylor (X)
Aug 24, 2016
16
(4,794)
Mirko Mainardi
Aug 25, 2016
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Proposing FWR = Fair Word Rate    ( 1, 2... 3)
Heinrich Pesch
Aug 23, 2016
33
(8,269)
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Is "post editing" a pricing scam?    ( 1... 2)
Jeff Whittaker
Jul 1, 2016
15
(7,434)
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Why are the rates for African languages so low?
Lesesa Morojele
Aug 21, 2016
10
(2,917)
Lesesa Morojele
Aug 23, 2016
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Japanese -> English Translation Rates
Jordan Taylor
Aug 22, 2016
4
(32,770)
Jordan Taylor
Aug 23, 2016
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Rates for Weighted Words?
technospeak (X)
Apr 28, 2014
9
(6,101)
Bernhard Sulzer
Aug 19, 2016
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Notice of late payment    ( 1, 2... 3)
Daria Hussels
May 21, 2016
30
(9,078)
Gabriele Demuth
Aug 19, 2016
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Rates for English-Lithuanian translations
_astra_
Aug 15, 2016
8
(4,116)
Lingua 5B
Aug 18, 2016
Niciun mesaj nou după ultima vizită  IVA ou Exento de IVA por inversión del sujeto pasivo    ( 1... 2)
15
(4,264)
Niciun mesaj nou după ultima vizită  How much should the interpreter get paid if the job was suspended due to bad weather
Kwok Wa LAM
Aug 10, 2016
7
(2,304)
Kwok Wa LAM
Aug 17, 2016
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Calculating fees for translating ancient Chinese
Seth Griffin
Aug 9, 2016
3
(1,473)
Eric Stone
Aug 16, 2016
Niciun mesaj nou după ultima vizită  One client wants to pay less what was agreed before starting the task.    ( 1... 2)
26
(6,165)
MariusV
Aug 15, 2016
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Working with an agency - how many projects before getting paid?    ( 1... 2)
cloudhunter (X)
Jul 22, 2016
20
(4,928)
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Translation agency applying discount for machine translation - is this common?
Diana Zehetner
Aug 8, 2016
10
(4,357)
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Non-payment by an individual
Gudrun Wolfrath
Aug 5, 2016
13
(3,123)
Maxi Schwarz
Aug 6, 2016
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Unbelievable rates charged by translation agencies    ( 1, 2, 3... 4)
Bruno Depascale
Jul 27, 2016
56
(17,431)
Gabriele Demuth
Aug 5, 2016
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Translation Internet Site
Melguedes
Aug 3, 2016
2
(1,440)
Gabriele Demuth
Aug 5, 2016
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Agency blames Proz.com for its bad blueboard rating
Jeff Whittaker
Aug 1, 2016
13
(3,588)
Daryo
Aug 5, 2016
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Why are free translation tests tolerated by translators?    ( 1, 2... 3)
44
(12,309)
Lingua 5B
Aug 4, 2016
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Late paying clients: how to apply late fees    ( 1... 2)
Hannah Burrow
Mar 10, 2016
21
(8,554)
John Fossey
Aug 3, 2016
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Falling rates
2
(2,152)
Anton Konashenok
Aug 2, 2016
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Agency nibbling at my rate    ( 1... 2)
Toon Theuwis (X)
Jul 28, 2016
17
(5,520)
Gabriele Demuth
Aug 2, 2016
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Transcription + Translation per hour rates
Phoenix III
Jul 31, 2016
8
(9,689)
LilianNekipelov
Aug 1, 2016
Niciun mesaj nou după ultima vizită  The reverse charge procedure applies?
3
(2,336)
CAK
Aug 1, 2016
Niciun mesaj nou după ultima vizită  What if the agency failed to make the payment?
Nabaz Abdullah
Jul 27, 2016
2
(1,204)
Yolanda Broad
Jul 28, 2016
Niciun mesaj nou după ultima vizită  How much can I increase my rate for urgent translation jobs from agencies with a short deadline    ( 1... 2)
Teresa Woischiski
Jul 27, 2016
19
(9,757)
texjax DDS PhD
Jul 27, 2016
Niciun mesaj nou după ultima vizită  I need a lawyer in Madrid
Tom in London
Jul 25, 2016
6
(2,220)
Tom in London
Jul 27, 2016
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Track changes implemented per hour
12
(3,229)
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Do you charge foreign customers in their currency, or yours?    ( 1... 2)
philgoddard
Jul 22, 2016
15
(5,068)
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Seeking alternatives to Paypal    ( 1... 2)
Ruth Braine
Nov 16, 2009
25
(10,638)
Niciun mesaj nou după ultima vizită  [OFF TOPIC] Old pre euro money?
Edward Vreeburg
Jul 20, 2016
4
(4,882)
Rita Translator
Jul 21, 2016
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Purchase orders
Linda Brunet
Jul 18, 2016
9
(2,307)
Deschidere subiect nou  În afara subiectului: Afişate  Mărime font: -/+

Red folder = Mesaje noi după ultima vizită (Red folder in fire> = Peste 15 mesaje) <br><img border= = Niciun mesaj nou după ultima vizită (Yellow folder in fire = Peste 15 mesaje)
Lock folder = Subiect închis (Nu mai este posibilă publicarea de mesaje noi)


Forumuri de discuţii în domeniul traducerilor

Discuţii libere pe teme de traducere, interpretare şi localizare





Urmărirea forumurilor prin e-mail este o funcţie disponibilă numai pentru utilizatorii înregistraţi.


Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »