Forumuri tehnice » MemoQ support »
MemoQ does not appear correctly
Inițiatorul discuției: vbn
vbn
vbn
Ungaria
Sep 26, 2016

Hello!

I have a big problem with memoQ 2014.
My old laptop died so I bought a new one, installed memoQ and it is a complete mess. The icons are so tiny, that I can barely see them. The buttons are broken, only the half of each button is visible in most pop-up windows. The Dashboard pane is not visible at all and if I open a translation project, I can't se the "Import", "Import with options" etc blue buttons... This thing drives me crazy. I tried everything: changing the displ... See more
Hello!

I have a big problem with memoQ 2014.
My old laptop died so I bought a new one, installed memoQ and it is a complete mess. The icons are so tiny, that I can barely see them. The buttons are broken, only the half of each button is visible in most pop-up windows. The Dashboard pane is not visible at all and if I open a translation project, I can't se the "Import", "Import with options" etc blue buttons... This thing drives me crazy. I tried everything: changing the display resolution, scaling, but nothing worked.
Can somebody please help me? Thanks. ▲ Collapse
 
esperantisto
esperantisto  Identity Verified
Local time: 07:51
Membru (2006)
din engleză în rusă
+ ...
SITE LOCALIZER
For starters, Sep 26, 2016

…I would delete the respective subdirectory (MemoQ) of the user settings directory.
 
Cristiana Coblis
Cristiana Coblis  Identity Verified
România
Local time: 07:51
Membru (2004)
din engleză în română
+ ...
same problem Sep 26, 2016

vbn wrote:

Hello!

I have a big problem with memoQ 2014.
My old laptop died so I bought a new one, installed memoQ and it is a complete mess. The icons are so tiny, that I can barely see them. The buttons are broken, only the half of each button is visible in most pop-up windows. The Dashboard pane is not visible at all and if I open a translation project, I can't se the "Import", "Import with options" etc blue buttons... This thing drives me crazy. I tried everything: changing the display resolution, scaling, but nothing worked.
Can somebody please help me? Thanks.


I have the same problem with memoQ 2015 on a Windows 10 Zenbook with an HD resolution. Changing the resolution does not fix the issue. Due to the fact that the interface is messed up and part of the options/buttons are not visible, MemoQ is unusable on this machine. Luckily, I use this machine only when I am traveling. Still, I would love a fix for this.
 
vbn
vbn
Ungaria
INIŢIATORUL SUBIECTULUI
is there a way to do that? Sep 26, 2016

esperantisto wrote:

…I would delete the respective subdirectory (MemoQ) of the user settings directory.


Can you please help me, where do I find that?
I use a Microsoft Surface Pro 4, if that counts.
 
esperantisto
esperantisto  Identity Verified
Local time: 07:51
Membru (2006)
din engleză în rusă
+ ...
SITE LOCALIZER
Well Sep 28, 2016

vbn wrote:

I use a Microsoft Surface Pro 4, if that counts.


What counts is the operating system installed. Ask their support or in any forum dedicated to your device. I have no idea.
 
Lubomir Groch
Lubomir Groch  Identity Verified
Local time: 06:51
Utilizator
din engleză în slovacă
+ ...
This is most likely a scaling issue for high-DPI devices Jun 29, 2019

I had the same problem. I have an Asus Zenbook with high resolution screen and I fixed this issue by right clicking on the MemoQ desktop icon and then:
Memoq icon -> Properties -> Compatibility -> Change -> click the "Change high DPI settings" button -> check "Override high DPI scaling behavior, scaling performed by:" -> Select " System (Enhanced)" option in the box below.

You can also find more info and assistance in this MS ... See more
I had the same problem. I have an Asus Zenbook with high resolution screen and I fixed this issue by right clicking on the MemoQ desktop icon and then:
Memoq icon -> Properties -> Compatibility -> Change -> click the "Change high DPI settings" button -> check "Override high DPI scaling behavior, scaling performed by:" -> Select " System (Enhanced)" option in the box below.

You can also find more info and assistance in this MS article:
https://support.microsoft.com/en-us/help/3025083/windows-scaling-issues-for-high-dpi-devices

HTH ▲ Collapse


Lincoln Hui
Jorge Arteaga M.D.
Angelina Galanska
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorii acestui forum
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Peter Zauner[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

MemoQ does not appear correctly






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »