MemoQ support

Deschidere subiect nou În afara subiectului: Afişate Mărime font: -/+

	Subiect	Autor Răspunsuri (Vizualizări) Ultimul mesaj
	Problems with Transit projects in MemoQ 6	Stephan Kaps Jul 9, 2012 1 (1,786) Tomás Cano Binder, BA, CT Jul 9, 2012
	MemoQ + Parallels + Russian(Apple) Parallels keyboard layout + Ctrl+1 = "1" at the end of insertion	Alex Posoltsev Jul 5, 2012 0 (1,510) Alex Posoltsev Jul 5, 2012
	MemoQ on netbook: Can't see buttons on the window bottom	satra74 Jun 29, 2012 4 (3,442) satra74 Jul 4, 2012
	How good is MemoQ's compatibility with Studio and TagEditor? ( 1... 2)	Hans Lenting May 31, 2012 15 (6,517) Ulrika Mansson Jun 29, 2012
	XML - filter(ing out an individual letter)	konradxtofik Jun 19, 2012 0 (1,847) konradxtofik Jun 19, 2012
	Export path rules - how do they actually work?	Profdoc Jun 18, 2012 1 (2,280) Albatros Jun 19, 2012
	Shortcut for Insert in Concordance	Profdoc Jun 15, 2012 0 (1,454) Profdoc Jun 15, 2012
	Importing TMX and reversing the languages?	Marketing-Lang. Jun 14, 2012 0 (1,439) Marketing-Lang. Jun 14, 2012
	Block XML tags from import to memoQ	Profdoc Jun 12, 2012 2 (1,880) Profdoc Jun 14, 2012
	Why I can't confirm all of the translated rows?	Han Li Jun 13, 2012 0 (1,566) Han Li Jun 13, 2012
	Moving LiveDocs between computers	Piotr Bienkowski Jun 8, 2012 3 (2,542) Piotr Bienkowski Jun 9, 2012
	MyMemory in concordance search	Heikki A (X) May 30, 2012 0 (1,758) Heikki A (X) May 30, 2012
	Displaying External (Structural) Tags	Melanie1979 May 24, 2012 0 (1,262) Melanie1979 May 24, 2012
	I got a "General error" message in MemoQ r/o please	Sarah McDowell May 22, 2012 3 (3,942) Tomás Cano Binder, BA, CT May 22, 2012
	Skip creating HTML preview files	Piotr Bienkowski May 16, 2012 4 (3,052) Tomás Cano Binder, BA, CT May 16, 2012
	handling of ttx files and corresponding ini files in MemoQ	Andreas Kobell Sep 28, 2011 8 (5,171) Tomás Cano Binder, BA, CT May 14, 2012
	How to keep track of the segments I worked on in a document with many reps?	pcs_MCIL May 11, 2012 4 (2,217) Johan Kjallman May 11, 2012
	translation memory - MemoQ	Hew May 9, 2012 2 (2,583) Hew May 11, 2012
	Alignment: Russian text in Word 2010 displayed with tags	Malgorzata Marciniak May 10, 2012 1 (1,726) Malgorzata Marciniak May 11, 2012
	Urgent problem with MemoQ trial license	Nelia Fahloun (X) May 7, 2012 3 (2,781) Tomás Cano Binder, BA, CT May 7, 2012
	voice recognition with memoQ	Donn Hyman (X) May 1, 2012 2 (13,809) Donn Hyman (X) May 1, 2012
	MemoQ not working - error processing terminology results	Jennifer Taylor Apr 27, 2012 14 (6,079) Tomás Cano Binder, BA, CT Apr 30, 2012
	memoQ	Hew Apr 25, 2012 3 (4,221) Piotr Bienkowski Apr 29, 2012
	in MemoQ, the cursor gets fidgety while in the translation pane	ze other one Apr 4, 2012 8 (3,778) Premium✍️ Apr 25, 2012
	Translatiang EXCEL docs with different colums in MEMOQ	Magali GUENETTE Apr 10, 2012 10 (4,188) Magali GUENETTE Apr 15, 2012
	Exporting small alignments and small bilingual files to tm problem	moskal88 Apr 5, 2012 1 (1,754) Profdoc Apr 11, 2012
	Anyhone has a hotkey script for running Babylon from memoQ?	Emin Arı Sep 12, 2011 2 (2,918) Selcuk Akyuz Apr 5, 2012
	MemoQ Trial Serial Number for Activation	Richard Hall Nov 4, 2009 6 (15,318) Martin Damiano Alcorta Apr 5, 2012
	TM editing in memoQ	Tim0 Apr 1, 2012 4 (3,193) Tim0 Apr 3, 2012
	Penalty for punctuation marks	Ricardo Dannemann Mar 26, 2012 0 (1,631) Ricardo Dannemann Mar 26, 2012
	Trados INI file with imported TTX files in MemoQ?	Mohamed Oct 6, 2009 7 (6,190) Winnie Joseph Mar 24, 2012
	Internal application error.	Tomrobot Dec 13, 2011 4 (6,430) Xu Dongjun Mar 20, 2012
	Export commented segments	Helmaninquiel Mar 19, 2012 4 (2,639) Helmaninquiel Mar 19, 2012
	File Handling exception	Bruno Fonseca Mar 17, 2012 4 (5,483) Bruno Fonseca Mar 18, 2012
	Working with TXML in MemoQ	FlyHi Mar 12, 2012 4 (3,701) Dominique Pivard Mar 13, 2012
	MemoQ-Wordfast	Maciej Andrzejczak Mar 11, 2012 1 (2,300) Wolfgang Jörissen Mar 11, 2012
	Docs for translation not visible when MemoQ package imported	Aleksandar Ristić Mar 10, 2012 0 (1,850) Aleksandar Ristić Mar 10, 2012
	Is there a way to disable fragment assembly in MemoQ? ( 1... 2)	Claudio LR Jan 19, 2012 17 (7,712) Steven Capsuto Mar 8, 2012
	Is there a way to eliminate double entries in termbase automatically?	Piotr Bienkowski Jan 22, 2012 3 (3,143) transjura (X) Mar 7, 2012
	Translating PDFs in MemoQ - Is it possible to add addictional tags to target	Andrea Bertocchi Mar 5, 2012 2 (2,132) Andrea Bertocchi Mar 5, 2012
	MQ 5.0 worth 2 years of support & upgrade package? ( 1... 2)	Noe Tessmann Jul 9, 2011 16 (9,351) Gergely Vandor Mar 5, 2012
	How to 'SAVE TARGET AS' in memoQ?	Han Li Mar 2, 2012 11 (10,388) Tomás Cano Binder, BA, CT Mar 3, 2012
	Updating my TM with client's corrections	Juan Carlos Sánchez López Feb 29, 2012 1 (2,255) Tomás Cano Binder, BA, CT Feb 29, 2012
	Is it possible to create a view based on Homogeneity?	Piotr Bienkowski Feb 27, 2012 2 (2,180) Piotr Bienkowski Feb 28, 2012
	memoq v. 5..56 and 5...57 general error message on startup	Carolyn Korzilius Feb 25, 2012 2 (2,867) Dominique Pivard Feb 26, 2012
	Recognizing plurals in TBs	Juan Carlos Sánchez López Feb 23, 2012 3 (2,284) Juan Carlos Sánchez López Feb 24, 2012
	Importing a TM without changing my units	Juan Carlos Sánchez López Feb 7, 2012 3 (2,215) Tomás Cano Binder, BA, CT Feb 16, 2012
	Terms in French for TermBase	Juan Carlos Sánchez López Feb 16, 2012 1 (1,732) Tomás Cano Binder, BA, CT Feb 16, 2012
	Can't see History and Reports dialog	Helmaninquiel Feb 14, 2012 0 (1,559) Helmaninquiel Feb 14, 2012
	error code 03091 - memoQ 4.5.23	Mohamed Kamel Feb 12, 2012 4 (3,579) Mohamed Kamel Feb 12, 2012

Deschidere subiect nou În afara subiectului: Afişate Mărime font: -/+	Prima Înapoi 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 Înainte Ultima
= Mesaje noi după ultima vizită ( = Niciun mesaj nou după ultima vizită ( = Peste 15 mesaje) = Subiect închis (Nu mai este posibilă publicarea de mesaje noi)

Forumuri de discuţii în domeniul traducerilor

Discuţii libere pe teme de traducere, interpretare şi localizare

Forum rules

Help and orientation

Urmărirea forumurilor prin e-mail este o funcţie disponibilă numai pentru utilizatorii înregistraţi.

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Mesaje recente | Întrebări frecvente | Reguli | Moderatori | Biblioteca de articole

Your current localization setting

română

Select a language

More languages...

MemoQ support

Forumuri de discuţii în domeniul traducerilor

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language