Forumuri neanglofone » Italian »
Email via profilo - nuovo filtro
Inițiatorul discuției: Giuliana Buscaglione
Giuliana Buscaglione
Giuliana Buscaglione  Identity Verified
Statele Unite
Local time: 02:53
Membru (2001)
din germană în italiană
+ ...
Sep 11, 2003

Cari colleghi,

forse molti lo avranno già notato, ma c'è un nuovo tab nelle email preferences, *Profile Mail* (per i Platinum).

http://www.proz.com/?sp=ef

Si può scegliere se ricevere email da chiunque, solo da iscritti a ProZ.com e "logged in" o da nessuno. Inoltre, si possono inserire i nomi utenti indesiderati che non Vi potranno raggiungere via profilo.

... See more
Cari colleghi,

forse molti lo avranno già notato, ma c'è un nuovo tab nelle email preferences, *Profile Mail* (per i Platinum).

http://www.proz.com/?sp=ef

Si può scegliere se ricevere email da chiunque, solo da iscritti a ProZ.com e "logged in" o da nessuno. Inoltre, si possono inserire i nomi utenti indesiderati che non Vi potranno raggiungere via profilo.

In passato ci sono stati vari casi di abusi, di vario livello e genere, perciò lo staff ha esaudito il desiderio espresso da alcuni moderatori di avere a disposizione una sorta di filtro.

Come in tutte le cose, ci sono svantaggi e vantaggi. Soppesate bene prima di scegliere l'impostazione restrittiva, perché è anche vero che si ricevono offerte di lavoro o richieste di quotazione da persone non iscritte al sito e molto serie.

Buona serata,

Giuliana ▲ Collapse
 
Katherine Zei
Katherine Zei  Identity Verified
Canada
Local time: 04:53
din italiană în engleză
+ ...
Bello, grazie Giuliana! Sep 15, 2003

...e tanti saluti da Milano.

Katy Zei
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorii acestui forum
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Email via profilo - nuovo filtro






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »