Italian

Deschidere subiect nou În afara subiectului: Afişate Mărime font: -/+

	Subiect	Autor Răspunsuri (Vizualizări) Ultimul mesaj
	glossario parlamentare	Martin Schmurr Mar 26, 2003 3 (1,656) Adriana Esposito Mar 27, 2003
	NUOVO e SPAESATO! Aiutatemi!	Valentino Visentini Mar 20, 2003 9 (2,713) Valentino Visentini Mar 25, 2003
	cercasi glossario sulla sterilizzaione dell\'aria	italia Mar 24, 2003 0 (1,007) italia Mar 24, 2003
	Italian football fans....	Libero_Lang_Lab Feb 28, 2003 2 (1,572) Libero_Lang_Lab Mar 23, 2003
	Off-topic: Titoli giornale buffissimi: double meanings anyone?	Katherine Zei Mar 21, 2003 4 (1,862) Lorenzo Lilli Mar 22, 2003
	Off-topic: Off Topic: Inserimento nei motori di ricerca	Laura Gentili Mar 21, 2003 4 (1,783) Laura Gentili Mar 21, 2003
	% di trovare 1 cliente nel primo mese su Proz.com?	Valentino Visentini Mar 21, 2003 1 (1,371) Sabina Moscatelli Mar 21, 2003
	Dove si puo trovare un elenco delle agenzie che si trovano nella regione toscana??	AlbanMullaj (X) Feb 6, 2003 3 (1,766) Sarah Ponting Mar 21, 2003
	0,01 centesimo di Euro a parola... ( 1... 2)	Cristina Marullo Reetdz Mar 17, 2003 26 (6,794) Loredana Calo' Mar 20, 2003
	Prima Traduzione grazie a Proz.com	Valentino Visentini Mar 20, 2003 0 (1,214) Valentino Visentini Mar 20, 2003
	URL: false friends (inglese-italiano)	Giusi Pasi Mar 19, 2003 3 (1,819) Laura Vinti Mar 19, 2003
	circa (o cerca) la lingua italiana...	Antonio d'Ambrosio Mar 18, 2003 3 (1,763) Martin Schmurr Mar 19, 2003
	Spese bancarie	Marina Zinno Mar 18, 2003 4 (2,268) Laura Gentili Mar 18, 2003
	condivisione di uno studio	Massimo Bonamici Mar 9, 2003 2 (1,833) raffaella prati Mar 18, 2003
	programma per estrarre glossario da TM	raffaella prati Mar 14, 2003 2 (1,869) raffaella prati Mar 18, 2003
	Precauzioni prima di accettare lavori tramite questo sito	gianfranco Mar 14, 2003 4 (2,496) Cristina Marullo Reetdz Mar 17, 2003
	Off-topic: 500 nuove pagine per ridere	Martin Schmurr Mar 5, 2003 5 (2,461) Sarah Ponting Mar 12, 2003
	cerco glossario di fisica	Marina Capalbo Mar 8, 2003 4 (1,993) Marina Capalbo Mar 11, 2003
	info casa editrice	Angela Monetta Mar 3, 2003 3 (1,927) Angela Monetta Mar 10, 2003
	cartelle editoriali	Angela Monetta Mar 3, 2003 2 (1,745) Angela Monetta Mar 10, 2003
	Off-topic: AUGURI DONNE	T F F Mar 8, 2003 1 (1,392) Giusi Pasi Mar 9, 2003
	Off-topic: Buon 8 marzo a tutte le colleghe!!	italia Mar 8, 2003 2 (1,499) Sarah Ponting Mar 9, 2003
	una curiosità	AlbanMullaj (X) Mar 8, 2003 0 (1,332) AlbanMullaj (X) Mar 8, 2003
	Ma sara\' saggio lasciare tutto in inglese?	Mirelluk Mar 3, 2003 6 (2,182) Sarah Ponting Mar 7, 2003
	Richiesta di offerta diretta, vedendo poi un relativo \"job posting\"	langnet Mar 3, 2003 2 (2,638) silvia bonomi Mar 5, 2003
	Off-topic: Albertone...	nimrodtran Feb 26, 2003 8 (2,674) Francesco Barbuto Mar 4, 2003
	simboli fonetici	Romina Minucci Feb 25, 2003 4 (5,282) Romina Minucci Mar 4, 2003
	tariffe	elrubio Mar 3, 2003 1 (1,453) Romina Minucci Mar 3, 2003
	La Piazza Universale di tutte le professioni del mondo	Angela Arnone Feb 28, 2003 2 (1,686) Russell Jones Mar 1, 2003
	repertori farmaceutici	Cecilia Di Vita Feb 27, 2003 1 (1,434) Domenica Grangiotti Feb 28, 2003
	Mi presento anch\'io	Katherine Zei Feb 27, 2003 6 (2,389) Katherine Zei Feb 28, 2003
	Nuovo diz. online ted-it-ted etc	Martin Schmurr Feb 18, 2003 7 (2,415) Laura Di Santo Feb 27, 2003
	informazione..	Myry Feb 27, 2003 1 (1,635) Carla Trapani Feb 27, 2003
	Trados e file .txt / .ppt	Marina Capalbo Feb 27, 2003 3 (1,821) nimrodtran Feb 27, 2003
	Mi presento	Myry Feb 26, 2003 5 (2,123) Carla Trapani Feb 27, 2003
	Traduzioni \"imposte\" le vostre opinioni	Chiara Santoriello Feb 26, 2003 8 (2,752) Lorenzo Lilli Feb 27, 2003
	Verifica identita\' (VID)	gianfranco Feb 23, 2003 4 (2,472) gianfranco Feb 26, 2003
	Job 32522 (e-mail ?)	Centre La Fayet Feb 26, 2003 0 (1,298) Centre La Fayet Feb 26, 2003
	Avviso per i traduttori ita-ted ted-ita	silvia bonomi Feb 26, 2003 2 (1,769) gianfranco Feb 26, 2003
	mi scade il mio abonnamento per il il Norton.Che posso fare per rinnovarlo?	italia Feb 23, 2003 9 (3,150) Sarah Ponting Feb 26, 2003
	Can you help me to find press distribution companies in Italy?	Araksia Sarkisian Feb 25, 2003 3 (1,871) Araksia Sarkisian Feb 25, 2003
	TRADOS 5.5 FREELANCE	Chiara Visintainer Feb 22, 2003 4 (1,934) Chiara Visintainer Feb 24, 2003
	aiuto urgente - \"schicchere\" nel computer	luskie Jan 14, 2003 11 (3,035) Sarah Ponting Feb 24, 2003
	Sito Dizionari & glossari	co.libri (X) Feb 21, 2003 2 (1,620) T F F Feb 22, 2003
	How can I change my agree to a disagree in KudoZ?	AlbanMullaj (X) Feb 11, 2003 9 (2,830) Sarah Ponting Feb 20, 2003
	difficolta a reperire lavoro	AlbanMullaj (X) Feb 18, 2003 3 (1,679) AlbanMullaj (X) Feb 19, 2003
	Glossari Unix ENG-ITA	Bruno Piatti Feb 19, 2003 2 (1,514) Ilde Grimaldi Feb 19, 2003
	Il numero di associazione è veramente progressivo?	T F F Feb 18, 2003 7 (1,777) gianfranco Feb 19, 2003
	Software translation	scribolo (X) Feb 14, 2003 5 (2,051) scribolo (X) Feb 15, 2003
	Job ENG>ITA \"volanti\"	Bruno Piatti Feb 13, 2003 5 (1,982) Bruno Piatti Feb 14, 2003

Deschidere subiect nou În afara subiectului: Afişate Mărime font: -/+	Prima Înapoi 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 Înainte Ultima
= Mesaje noi după ultima vizită ( = Niciun mesaj nou după ultima vizită ( = Peste 15 mesaje) = Subiect închis (Nu mai este posibilă publicarea de mesaje noi)

Forumuri de discuţii în domeniul traducerilor

Discuţii libere pe teme de traducere, interpretare şi localizare

Forum rules

Help and orientation

Urmărirea forumurilor prin e-mail este o funcţie disponibilă numai pentru utilizatorii înregistraţi.

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Mesaje recente | Întrebări frecvente | Reguli | Moderatori | Biblioteca de articole

Your current localization setting

română

Select a language

More languages...

Italian

Forumuri de discuţii în domeniul traducerilor

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language