French

Deschidere subiect nou În afara subiectului: Afişate Mărime font: -/+

	Subiect	Autor Răspunsuri (Vizualizări) Ultimul mesaj
	Off-topic: Google Fight	René VINCHON (X) Jan 24, 2004 4 (1,310) sylver Jan 26, 2004
	Off-topic: Pour les exiles	Karine Piera Jan 26, 2004 0 (829) Karine Piera Jan 26, 2004
	Off-topic: La société du savoir	JCEC Jan 24, 2004 0 (802) JCEC Jan 24, 2004
	Off-topic: Not' pov' Google	Geneviève von Levetzow Jan 23, 2004 10 (1,548) Geneviève von Levetzow Jan 24, 2004
	Problème avec Trados	Florence LOUIS Jan 24, 2004 3 (1,333) antoine ribes Jan 24, 2004
	Mutuelle déductible	Florence LOUIS Jan 23, 2004 3 (1,158) sarahl (X) Jan 24, 2004
	Technique: schémas cachés ( 1... 2)	co.libri (X) Jan 22, 2004 18 (2,822) Jean-Luc Dumont Jan 23, 2004
	Aide concernant l'enregistrement de mot de passe	Tradeo (X) Jan 22, 2004 3 (920) Tradeo (X) Jan 23, 2004
	Off-topic: Traducteur au Parlement Européen / Projet Euterpe	Maurice Devroye Jan 22, 2004 2 (1,394) Maurice Devroye Jan 22, 2004
	Off-topic: Chat vous dirait un chat en direct ? (Powwow à Paris ?)	Sylvain Leray Jan 20, 2004 7 (1,482) Emmanuelle Riffault Jan 22, 2004
	Aide - entretien pour un emploi chez une agence.	cvaudry (X) Dec 19, 2003 5 (1,389) cvaudry (X) Jan 22, 2004
	Cherche aide/formation Trados 5.5 à Grenoble	Sara Freitas Jan 21, 2004 1 (949) CT (X) Jan 21, 2004
	Questions aux traducteurs en portage salarial	NathCR Jan 15, 2004 7 (2,283) Nikki Scott-Despaigne Jan 21, 2004
	Off-topic: croisez les doigts ou priez pour moi ( 1... 2)	Albert Golub Jan 19, 2004 16 (2,314) Albert Golub Jan 20, 2004
	Comprimer des fichiers PDF ( 1... 2)	René VINCHON (X) Jan 19, 2004 16 (2,591) Ángel Espinosa Gadea Jan 20, 2004
	Si vous cherchez l´origine d´une expression idiomatique...	Mag. Evelyn Frei Jan 20, 2004 1 (860) Claire Bourneton-Gerlach Jan 20, 2004
	Message pour tous ceux nés avant le 3ème millénaire	Martine Etienne Jan 15, 2004 3 (1,159) Elisabeth Toda-v.Galen Jan 20, 2004
	Comment retrouver un terme dans un doc. Word inconnu ?	Claudia Iglesias Jan 18, 2004 9 (1,315) Sylvain Leray Jan 20, 2004
	Existe-il une terminologie française du domaine du skate et du aki?	actionne Jan 18, 2004 12 (1,410) actionne Jan 20, 2004
	Off-topic: Ah Que c'est seulement du Sesse de la Drogue et du Rokanerolle	Thierry LOTTE Jan 13, 2004 9 (1,348) lien Jan 18, 2004
	Dictionnaire International des Termes Littéraires	Michael Hesselnberg (X) Jan 17, 2004 1 (973) Maurice Devroye Jan 18, 2004
	Off-topic: Vends Encyclopédie Universalis	Michael Hesselnberg (X) Jan 17, 2004 1 (819) Florence Bremond Jan 17, 2004
	Agence EDIT, à Paris	Paul VALET (X) Jan 16, 2004 2 (1,068) JCEC Jan 16, 2004
	Off-topic: Attention à nos libertés	Michael Hesselnberg (X) Jan 15, 2004 5 (1,166) René VINCHON (X) Jan 16, 2004
	DES DICOS ONLINE	Michael Hesselnberg (X) Jan 16, 2004 1 (902) Abdellatif Bouhid Jan 16, 2004
	Off-topic: Une machine à faire de beaux rêves...	Geneviève von Levetzow Jan 16, 2004 2 (953) sylver Jan 16, 2004
	Thank you for the serenity	lenkl Jan 14, 2004 10 (1,528) lien Jan 16, 2004
	Off-topic: Entre nous, un anniversaire "discret" ( 1... 2)	Claudia Iglesias Jan 15, 2004 15 (2,265) JCEC Jan 15, 2004
	Panorama de la traduction automatique	Frédéric Bégon Jan 13, 2004 3 (967) JCEC Jan 15, 2004
	French spellcheck	Nathalie Reis Jan 12, 2004 5 (1,389) Nathalie Reis Jan 15, 2004
	Pour les Québecois éparpillés dans le monde...	Bruno Magne Jan 14, 2004 7 (1,133) Bruno Magne Jan 15, 2004
	ATTENTION A NOS LIBERTES	Michael Hesselnberg (X) Jan 15, 2004 0 (649) Michael Hesselnberg (X) Jan 15, 2004
	Very droll ( 1... 2)	Emérentienne Jan 12, 2004 20 (2,791) Thierry LOTTE Jan 14, 2004
	paramétrage du clavier	Florence LOUIS Jan 14, 2004 2 (901) Florence LOUIS Jan 14, 2004
	créer un compte ftp	Florence LOUIS Jan 13, 2004 10 (1,466) Yannick MARCHEGAY Jan 14, 2004
	Problème avec PowerPoint	Jean-Marie Le Ray Jan 12, 2004 3 (1,151) Emmanuelle Riffault Jan 14, 2004
	Traduction d'un permis de conduire qui ne mentionne pas de catégorie de véhicule	Alan Boydell Jan 12, 2004 4 (1,272) Nicolette Ri (X) Jan 13, 2004
	Glossaire boulangerie/pâtisserie	Rosa LARA Jan 12, 2004 1 (1,332) Giselle Chaumien Jan 12, 2004
	Comment récupérer les messages endommagés dans Outlook Express 6.0 ?	chance (X) Jan 8, 2004 7 (1,741) chance (X) Jan 12, 2004
	Je ne suis pas d'accord avec ma réponse qui a été choisie :-) dans les kudoz ( 1... 2)	Jean-Luc Dumont Jan 9, 2004 19 (3,716) sarahl (X) Jan 11, 2004
	Off-topic: veni, vidi ... ( 1... 2)	Francis MARC Jan 7, 2004 18 (4,492) cjohnstone Jan 9, 2004
	Vieux mots tard que jamais	Jean-Luc Dumont Dec 19, 2003 1 (1,135) antoine ribes Jan 9, 2004
	Toujours aussi douée en informatique...	IsaPro Jan 8, 2004 4 (1,549) IsaPro Jan 8, 2004
	Off-topic: BANZAÍ !!!! ( 1... 2)	Thierry LOTTE Dec 24, 2003 16 (3,525) Thierry LOTTE Jan 8, 2004
	Off-topic: Que faire face à un client qui se croit meilleur que vous ? ( 1... 2)	Jérôme Haushalter Jan 7, 2004 15 (3,051) Patricia Posadas Jan 8, 2004
	Health Insurance	Joachim Koehler Jan 8, 2004 1 (886) Sara Freitas Jan 8, 2004
	Une collection de glossaires FR-DE très sympathiques	Sylvain Leray Jan 8, 2004 1 (946) Claire Bourneton-Gerlach Jan 8, 2004
	Looking for Ernst EN->FR	TRADL Jan 5, 2004 5 (1,377) Pat Jenner (X) Jan 8, 2004
	Pour mes collègueuses, féminin :-) ? au Canada et partout dans le monde	Jean-Luc Dumont Dec 29, 2003 2 (1,145) Jean-Gabriel Piette Jan 7, 2004
	Encyclopédie sur CD-ROM : des préférences ? ( 1, 2, 3... 4)	Sylvain Leray Dec 2, 2003 55 (7,548) Emmanuelle Riffault Jan 7, 2004

Deschidere subiect nou În afara subiectului: Afişate Mărime font: -/+	Prima Înapoi 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 Înainte Ultima
= Mesaje noi după ultima vizită ( = Niciun mesaj nou după ultima vizită ( = Peste 15 mesaje) = Subiect închis (Nu mai este posibilă publicarea de mesaje noi)

Forumuri de discuţii în domeniul traducerilor

Discuţii libere pe teme de traducere, interpretare şi localizare

Forum rules

Help and orientation

Urmărirea forumurilor prin e-mail este o funcţie disponibilă numai pentru utilizatorii înregistraţi.

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Mesaje recente | Întrebări frecvente | Reguli | Moderatori | Biblioteca de articole

Your current localization setting

română

Select a language

More languages...

French

Forumuri de discuţii în domeniul traducerilor

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language