Business issues

Deschidere subiect nou În afara subiectului: Afişate Mărime font: -/+

	Subiect	Autor Răspunsuri (Vizualizări) Ultimul mesaj
	International Contract Advice for book translation	ElayneS Nov 4, 2012 3 (1,685) Tina Vonhof (X) Nov 5, 2012
	Advice on PM that is insisting on changing agreement after the fact.	Lene Johansen Nov 1, 2012 13 (3,426) Ricardy Ricot Nov 4, 2012
	What's TRA and REV?	Evgeny Marusik Nov 2, 2012 2 (2,715) Evgeny Marusik Nov 2, 2012
	Requests by clients to edit/delete a BB entry should be banned ( 1... 2)	Alexey Ivanov Oct 25, 2012 16 (4,389) Catherine Howard Oct 30, 2012
	Registering as a company	Anne Greaves Oct 26, 2012 8 (4,260) Anne Greaves Oct 27, 2012
	How to Acquire A license for an Agency	Charles Azzopardi (X) Oct 25, 2012 0 (1,163) Charles Azzopardi (X) Oct 25, 2012
	Is it a good idea to both teach and translate?	Davidj (X) Oct 23, 2012 10 (2,816) Davidj (X) Oct 24, 2012
	Free work as a favour to a friend - how much is reasonable? ( 1, 2, 3... 4)	Eileen Ferguson Oct 19, 2012 46 (10,881) kmtext Oct 23, 2012
	What is the best option when sending a company cover letter?	AzzTranslati (X) Oct 22, 2012 0 (1,928) AzzTranslati (X) Oct 22, 2012
	Client demanding a translator's contact information	Kristel Kiesel Oct 17, 2012 10 (5,014) Kristel Kiesel Oct 22, 2012
	How do people here protect themselves from CV scams? ( 1... 2)	Josephine Gardiner Oct 18, 2012 24 (5,617) 564354352 (X) Oct 20, 2012
	Risk management for freelance translators - Terms & Conditions	Alessandra Martelli (X) Oct 19, 2012 2 (1,863) Alessandra Martelli (X) Oct 19, 2012
	Site launches "new membership program"	Robert Forstag Oct 17, 2012 5 (2,423) Ricardy Ricot Oct 18, 2012
	Assuming responsibility for late delivery	Thomas Johansson Oct 11, 2012 2 (1,820) Gudrun Wolfrath Oct 11, 2012
	What is the IT Security policy in your business?	Anne-Charlotte PERRIGAUD Oct 5, 2012 12 (40,414) Anne-Charlotte PERRIGAUD Oct 11, 2012
	The ethics of stock images on your web site ( 1... 2)	Samuel Murray Sep 21, 2012 21 (6,367) Jeff Whittaker Oct 10, 2012
	Can anyone suggest good books about acounting, please.	Segome Oct 3, 2012 1 (1,514) Milan Condak Oct 4, 2012
	Feeling guilty about turning away work. ( 1, 2... 3)	Paul Carmichael Oct 2, 2012 31 (8,683) Christine Andersen Oct 3, 2012
	Character-to-word ratio for CHN, JPN and KOR to English	harrira Aug 24, 2006 7 (19,298) Brian Lin Sep 28, 2012
	Working as a Front Desk Manager	alessandra bocco Sep 24, 2012 3 (2,199) Ana Maria Bustos K. Sep 25, 2012
	How to denounce bad companies? ( 1... 2)	Pedro Godfroid Sep 12, 2012 19 (7,438) Adam Warren Sep 20, 2012
	Snowed under and turning clients down - what do you do? ( 1... 2)	laure claesen Sep 18, 2012 22 (7,320) Giles Watson Sep 20, 2012
	Technical Translation Russian into Spanish, profitable?	Ramon Villalobos Sep 18, 2012 0 (1,493) Ramon Villalobos Sep 18, 2012
	Rant againt pompous proofers ( 1... 2)	Mark Hamlen Sep 13, 2012 27 (8,764) urbom Sep 17, 2012
	Quoting with more contractors (EU tenders)	gradara Sep 11, 2012 3 (2,061) gradara Sep 13, 2012
	Translation Agency issue	Pedro Serra Sep 12, 2012 4 (3,230) neilmac Sep 13, 2012
	How to deal with ''5 star agencies'' ( 1... 2)	Iuliana Bozkurt Sep 11, 2012 23 (10,096) Jean Chao Sep 13, 2012
	Shall Client/ Outsourcer request references?	Mohamed Mahmoud Sep 11, 2012 5 (3,812) Christel Zipfel Sep 11, 2012
	Odd outsourcer conditions	neilmac Sep 11, 2012 1 (2,484) José Henrique Lamensdorf Sep 11, 2012
	The Status of the Translation Profession in the EU or: maybe we should fight for a protected status	Maurice Koopman Sep 7, 2012 3 (3,477) Maurice Koopman Sep 8, 2012
	Need an ITIN number for a W-8BEN to work for a US agency?	Phil Hand Sep 6, 2012 11 (12,133) Nicole Schnell Sep 7, 2012
	The translation agency needs my photo ID? ( 1... 2)	Alexandra Schneeuhr Sep 6, 2012 15 (5,199) Tomás Cano Binder, BA, CT Sep 7, 2012
	Translation cloud/how to dig one's own grave	Odile Raymond Sep 5, 2012 6 (3,809) Alex Lago Sep 5, 2012
	I am concerned that freelancer will contact my client ( 1... 2)	mike316 Aug 31, 2012 19 (11,575) XX789 (X) Sep 3, 2012
	2012 Freelance Industry Report	Ildiko Santana Sep 1, 2012 5 (4,418) Alison Sabedoria (X) Sep 2, 2012
	Funny request of proposal for translation	Rolf Kern Aug 30, 2012 3 (2,698) heikeb Sep 1, 2012
	Bad Translator ( 1, 2... 3)	Justin Lockyer Aug 29, 2012 39 (12,783) Branka Ramadanovic Aug 31, 2012
	Is it just me or some LSPs are getting worse?	Susana González Tuya Aug 30, 2012 5 (4,073) Susana González Tuya Aug 30, 2012
	Need recommendation on online project management system	Mara Campbell Aug 30, 2012 0 (2,315) Mara Campbell Aug 30, 2012
	Should I sign a Confidentiality Agreement ? ( 1... 2)	Paula Oriani Aug 29, 2012 16 (5,223) Paula Oriani Aug 29, 2012
	Unsolicited offer of (re)translation of poorly translated online marketing material?	KKastenhuber Aug 5, 2012 12 (4,076) Nathalie Buratto Aug 25, 2012
	Demanding a certificate from a non-certified translator? ( 1... 2)	SandraV Aug 15, 2012 26 (8,702) B D Finch Aug 22, 2012
	How available do we have to be? 24/7? ( 1... 2)	Sheila Wilson Aug 20, 2012 18 (6,641) Sheila Wilson Aug 21, 2012
	Expert witness/help needed in So Cal	Helene Olsen Richards Aug 16, 2012 1 (1,792) Katalin Horváth McClure Aug 16, 2012
	is it acceptable to make a BB entry for an agency you never worked for? ( 1... 2)	Vadim Kadyrov Aug 7, 2012 22 (8,168) Sheila Wilson Aug 15, 2012
	Non payers arrested	Uldis Liepkalns May 30, 2012 12 (5,195) transfromvic Aug 15, 2012
	Lost in a database	Juan Pablo Sans Aug 13, 2012 3 (2,089) Juan Pablo Sans Aug 13, 2012
	Congrats, you’re qualified to take our tests...	Jean Chao Aug 9, 2012 7 (3,127) Laurent KRAULAND (X) Aug 11, 2012
	Are long translation test a rip off?	Rosa Paredes Aug 5, 2012 12 (4,412) Rosa Paredes Aug 8, 2012
	EU tenders ( 1... 2)	Oliver Pekelharing Jul 31, 2012 17 (5,745) Michael Beijer Aug 2, 2012

Deschidere subiect nou În afara subiectului: Afişate Mărime font: -/+	Prima Înapoi 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 Înainte Ultima
= Mesaje noi după ultima vizită ( = Niciun mesaj nou după ultima vizită ( = Peste 15 mesaje) = Subiect închis (Nu mai este posibilă publicarea de mesaje noi)

Forumuri de discuţii în domeniul traducerilor

Discuţii libere pe teme de traducere, interpretare şi localizare

Translation news

» How generative AI is transforming te reo Māori translation
(0 comments)
» How Many Language Service Providers Use Large Language Models in Workflows?
(0 comments)
» The Special Challenges of Attempting a New Translation of Kafka
(0 comments)

Submit translation news »
Read more translation news »

Forum rules

Help and orientation

Urmărirea forumurilor prin e-mail este o funcţie disponibilă numai pentru utilizatorii înregistraţi.

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Mesaje recente | Întrebări frecvente | Reguli | Moderatori | Biblioteca de articole

Your current localization setting

română

Select a language

More languages...

Business issues

Forumuri de discuţii în domeniul traducerilor

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language