2,490 registrants

SDL Trados Studio 2014 English & Spanish virtual event

Jun 26, 2014



Search registrants



Registrant demographics


Total:2,490


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (2,490) (Members shown first)
anamjohn Contact directly
Brazil
Freelancer
AnaLouro Contact directly
27 years experienced in-house translator
Portugal
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Freelancer
Bio: English to Portuguese translator for over 26 years
Message: Hi colleagues! I'm pleased to attend another proz virtual event and I hope you will enjoy it as well. See you there!
Yulyalyubit Contact directly
Russian Federation
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Freelancer
captain nemo Contact directly
Poland
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
19 years of experience
Alina Malaeva Contact directly
subtitling, indie game L10n, translation
Austria
Native in German Native in German, Russian Native in Russian
Freelancer
Universität Wien (Institut für Übersetzen und Dolmetschen), BA-University of Vienna, European Association for Studies in Screen Translation (ESIST), UNIVERSITAS Austria, 13 years of experience
MadLangDup Contact directly
United States
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Message: I'm excited to have this opportunity to grow professionally.
jabuni Contact directly
Native in Arabic Native in Arabic
Freelancer
30 years of experience
translator_USA Contact directly
Personalized and accurate translation
United States
Native in English (Variant: US) Native in English
Freelancer
ACTFL OPI: Advanced-High, BA-College in USA
Caterina Angela Dettori Contact directly
www.wordsarefreedom.com
Italy
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
WLS Professional Certificate in Translation, Chartered Institute of Linguists, OTHER-CIOL Diploma in Translation, CIOL
Ridha Harwan Contact directly
Jasa Penerjemah Bahasa Inggris Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) Native in Indonesian
Freelancer
Himpunan Penerjemah Indonesia (Association of Indonesian Translators), BA-Unudu, HPI, 17 years of experience
Alejandro González López Contact directly
EN/DE > ES Translator & Proofreader
Spain
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Freelancer
MA-Universitat Autònoma de Barcelona, Asociación de Traducción y Adaptación Audiovisual de España , 8 years of experience
Kaiya J. Diannen Contact directly
Meticulous Attention to Detail = Quality
Australia
Native in English (Variant: US) 
Freelancer
American Translators Association, ATA, 23 years of experience
andrescardoso Contact directly
Translating carefully.
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Spanish (Variant: Chilean) Native in Spanish
Freelancer
Bio: BA in English and Portuguese. Proficient in Spanish as well. Serious interest in English lit and pop music as well. Tips and background about freelance translation urgently needed.
Message: Being a translator means learning something new each and every day!
viktorr1999 Contact directly
Russian Federation
Freelancer
TessaH Contact directly
Freelancer
Anita du Plessis Contact directly
Accurate and punctual
South Africa
Native in Afrikaans Native in Afrikaans
Freelancer
Univ. of the North West, Potchefstroom, S. A., BA-University of North West, SATI/SAVI, 17 years of experience
adolfomurillo Contact directly
English Spanish Medical Translation
Colombia
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
SERVICIO NACIONAL DE APRENDIZAJE SENA COLOMBIA, 40 years of experience
Michael DeWeese-Frank Contact directly
Translator of Non Fiction and Criticism
Canada
Native in English (Variant: US) 
Freelancer
North Carolina Central University, Université Concordia, Département d'études françaises, Pi Delta Phi, National French Honor Society (U.S.A.), Golden Key International Honour Society, 11 years of experience
Gkklein Contact directly
Native in Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
19 years of experience
Mila Djurovic Contact directly
Translating is an art
Serbia
Native in Serbian 
Freelancer
Multilingua Interpretation school, Belgrade, BA-Faculty of Philology, Belgrade, 20 years of experience
JavierCZ Contact directly
Mexico
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
Bio: Foreign language student. I'm 21 years old and I jave just finished my career.
Message: Enjoy it! and thank you for inviting me!
dkouzmin Contact directly
DE-FR and EN US-FR
United States
Native in French Native in French
Freelancer
Bio: Living a new exciting life in Dallas TX
Karen Rutland Contact directly
Commercial / Technical / Environmental
United Kingdom
Native in English (Variant: British) 
Freelancer
Institute of Translation and Interpreting, Chartered Institute of Linguists, University of Warwick, OTHER-Institute of Linguists, ITI, CIOL, 15 years of experience
Jani Dunne Contact directly
Subtitling and Transcreation
Switzerland
Native in English (Variants: British, Irish) Native in English, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Freelancer
University of Aveiro , University College London, MA-University College London, 11 years of experience
ibrahim_hassan Contact directly
Egypt
Freelancer
Manuela Cravotta Contact directly
specialized in legal translation & IT
Italy
Native in Italian 
Freelancer
University of Bologna, MA-Advanced School of Modern Languages for Interpreters and Translators (University of Bologna), Assitig, 19 years of experience
Ana Rita Santiago Contact directly
Experienced and reliable, also a lawyer
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Freelancer
Bio: I've been a translator for 28 years and have also worked as an attorney since I got my Law Degree in 2007.
Message: Hi! I expect to learn a lot from your experience and hope I can bring some of mine to share with you.
Choicetrans Contact directly
Because meaning turns on a word.
United States
Native in English Native in English
Message: Hello/Hola/Hallo Everyone,
I'm excited to be joining you for this virtual event.
GSMaria Contact directly
Freelancer
Sara Salvador Contact directly
30 years Technical Translation Industry
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Freelancer
Bio: Technical English > Brazilian Portuguese < English, mainly within the Oil, Gas & Energy areas, but also Business & Administration, Legal, Environment, etc.
Message: Looking forward to meeting with all of you next Thrusday! Regards from Brazil!
eddy1 Contact directly
A creative and enthusiastic mind
Kenya
Native in English (Variant: British) Native in English, Swahili (Variant: Kenyan) Native in Swahili
Freelancer
Johannes Gutenberg University of Mainz, OTHER-Summer Course certificate, 13 years of experience
Ana Verona Contact directly
Literature & Art specialist
France
Native in Spanish 
Freelancer
Instituto de Enseñanza Superior Olga Cossettini, BA-IES Instituto de Enseñanza Superior Olga Cossettini, Rosario, Argentina, 27 years of experience
Carol Belvis Contact directly
http://www.proz.com/profile/carolbelvis
Spain
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Freelancer
MA-UNED, 10 years of experience
Bruna Biqiku Contact directly
Accurate in meaning, natural in flow!
Albania
Native in Albanian Native in Albanian
Freelancer
GD-Uni " A. Xhuvani/ Goethe Insitut, 21 years of experience
Elaine Leung (X) Contact directly
Teacher, proofreader, and translator
Germany
Native in Chinese (Variant: Cantonese) Native in Chinese, English Native in English
Freelancer
15 years of experience
Corinne Bollerot Contact directly
Specialised in legal/editorial contents
France
Native in French 
Freelancer
Université de Bourgogne, University of Newcastle, MA-Université de Bourgogne, SFT, 18 years of experience
Clarissa Hull Contact directly
Meanings, not words
Switzerland
Native in German Native in German, English Native in English
Freelancer
Université de Genève, Zurich University of Applied Sciences - Institute of Translation and Interpreting (IUED), BA-Dolmetscherschule Zurich (now ZHAW), CIOL, 44 years of experience
josé luis garletti Contact directly
Argentina
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Freelancer
MA-Universidad Europea del Atlántico. Santander., 16 years of experience
Florencia Suaynen Donnarumma Contact directly
Interpreter/ Translator SpaEng
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
Freelancer
Universidad Nacional del Museo Social Argentino, GD-Universidad del Museo Social Argentino, 11 years of experience
Sandra Malo Jarque Contact directly
Translations tailored to suit your needs
United States
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Freelancer
Universitat Jaume I, Facultat de Ciències Humanes i Socials, Departament de Traducció i Comunicació, BA-Universitat Jaume I, Castellon, Spain, Translators Without Borders, ASETRAD, 19 years of experience
Juliana Rosas Contact directly
Stop And Smell The Roses
Argentina
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
Freelancer
I.S.P.A. 9251 "Pago de los Arroyos", GD-I.S.P.A. 9251 "Pago de los Arroyos", Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe (2° Circ.), Translator's Association of Rosario, 11 years of experience
Yuriy Bahmutov (X) Contact directly
Yurybah
Ukraine
Native in Russian Native in Russian
Freelancer
GD-Kharkov National University, 12 years of experience
Ymkje Kuipers Contact directly
For the love of languages
Netherlands
Native in Dutch 
Freelancer
OTHER-ITV, 14 years of experience
Maha Mohammad Contact directly
​ATA-Certified English/Arabic Translator
United States
Native in Arabic Native in Arabic
Freelancer
Bio: English & French>Arabic Linguist (Bachelor of Arts degree in Linguistics and Translation)
Daniela Vago Contact directly
Daniela Vago
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
18 years of experience
tingly Contact directly
Russian Federation
Native in German Native in German, Russian Native in Russian
Freelancer
Gemma Rosendaal Contact directly
Medical and pharmaceutical translator
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Freelancer
IVV, Vertaalwetenschap, Univ. of Amsterdam, MA-Translation Studies, University of Amsterdam, 40 years of experience
audrey22 Contact directly
Cinema,literature,real estate,finance
United States
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
Freelancer
Szeged University, MA-University of Szeged,Hungary,FIU,Florida, 19 years of experience
Alison Walker Contact directly
Spanish & Portuguese to English
United Kingdom
Native in English Native in English
Freelancer
Institute of Translation and Interpreting, University of Glasgow, BA-University of Glasgow, ITI, 16 years of experience
Alena M Contact directly
France
Native in Russian Native in Russian
Freelancer
Norway: HIFM, MA-Petrozavodsk University, 18 years of experience