Serbian Translation Jobs

Limba sursă: → Limba ţintă:

Domenii:

Căutare termen (opţional):

Types:

Traducere Interpretare Lucrări potenţiale

Data	Limbi	Detalii lucrare	Publicat de Afiliere contractor	LWA mediu al contractorului în Blue Board	Status
16:32 Feb 5	din azeră în ucraineană din azeră în bielorusă din azeră în croată din azeră în sârbă din azeră în albaneză 7 mai multe perechi	Translators needed for potential projects Translation, Checking/editing, Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Voiceover, Summarization, Education, Interpreting, Chuchotage/Whispering, Interpreting, Liaison, Interpreting, Phone, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation, Subtitling, SDH/HOH, Language instruction, Native speaker conversation, Sworn/Certified Translation, Terminology management, Interpreting, Video (Lucrări potenţiale)	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Contactare directă
16:02 Feb 5	din coreeană în ucraineană din coreeană în bielorusă din coreeană în croată din coreeană în sârbă din coreeană în albaneză 7 mai multe perechi	Translators needed for potential projects Translation, Checking/editing, Interpreting, Consecutive (Lucrări potenţiale)	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Contactare directă
09:46 Feb 5	din engleză în sârbă	Expert Serbian Translators Required: Ongoing Projects Translation (Lucrări potenţiale)	Blue Board outsourcer	4.1	Contactare directă
16:56 Feb 4	din japoneză în bielorusă din japoneză în ucraineană din japoneză în croată din japoneză în sârbă din japoneză în albaneză 7 mai multe perechi	Translators needed for potential projects Translation, Checking/editing, Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Voiceover, Summarization, Education, Interpreting, Chuchotage/Whispering, Interpreting, Liaison, Interpreting, Phone, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation, Subtitling, SDH/HOH, Language instruction, Native speaker conversation, Sworn/Certified Translation, Terminology management, Interpreting, Video (Lucrări potenţiale)	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Contactare directă
16:28 Feb 4	din arabă în ucraineană din arabă în sârbă din arabă în croată din arabă în albaneză din arabă în chineză 7 mai multe perechi	Translators needed for potential projects Translation, Checking/editing, Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Voiceover, Summarization, Education, Interpreting, Chuchotage/Whispering, Interpreting, Liaison, Interpreting, Phone, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation, Subtitling, SDH/HOH, Language instruction, Native speaker conversation, Sworn/Certified Translation, Terminology management, Interpreting, Video (Lucrări potenţiale)	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Contactare directă
16:12 Feb 4	din turcă în ucraineană din turcă în croată din turcă în sârbă din turcă în albaneză din turcă în chineză 7 mai multe perechi	Translators needed for potential projects Translation, Checking/editing, Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Voiceover, Summarization, Education, Interpreting, Chuchotage/Whispering, Interpreting, Liaison, Interpreting, Phone, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation, Subtitling, SDH/HOH, Language instruction, Native speaker conversation, Sworn/Certified Translation, Terminology management, Interpreting, Video (Lucrări potenţiale)	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Contactare directă
15:54 Feb 4	din chineză în ucraineană din chineză în croată din chineză în sârbă din chineză în bielorusă din chineză în albaneză 7 mai multe perechi	Translators needed for potential projects Translation, Checking/editing, Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Voiceover, Summarization, Education, Interpreting, Chuchotage/Whispering, Interpreting, Liaison, Interpreting, Phone, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation, Subtitling, SDH/HOH, Language instruction, Native speaker conversation, Sworn/Certified Translation, Terminology management, Interpreting, Video (Lucrări potenţiale)	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Contactare directă
19:10 Feb 2	din bielorusă în ucraineană din bielorusă în sârbă din bielorusă în albaneză din olandeză în bielorusă din italiană în bielorusă 7 mai multe perechi	Translators needed for potential projects Translation, Checking/editing, Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Voiceover, Summarization, Education, Interpreting, Chuchotage/Whispering, Interpreting, Liaison, Interpreting, Phone, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation, Subtitling, SDH/HOH, Language instruction, Native speaker conversation, Sworn/Certified Translation, Terminology management, Interpreting, Video (Lucrări potenţiale)	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Contactare directă
18:51 Feb 2	din albaneză în ucraineană din albaneză în sârbă din albaneză în bielorusă din albaneză în croată din olandeză în albaneză 7 mai multe perechi	Translators needed for potential projects Translation, Checking/editing, Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Voiceover, Summarization, Education, Interpreting, Chuchotage/Whispering, Interpreting, Liaison, Interpreting, Phone, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation, Subtitling, SDH/HOH, Language instruction, Native speaker conversation, Sworn/Certified Translation, Terminology management, Interpreting, Video (Lucrări potenţiale)	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Contactare directă
21:11 Feb 1	din albaneză în sârbă din bielorusă în sârbă din croată în sârbă din ucraineană în sârbă	Translators needed for potential projects Translation, Checking/editing, Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Voiceover, Summarization, Education, Interpreting, Chuchotage/Whispering, Interpreting, Liaison, Interpreting, Phone, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation, Subtitling, SDH/HOH, Language instruction, Native speaker conversation, Sworn/Certified Translation, Terminology management, Interpreting, Video (Lucrări potenţiale)	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Contactare directă
21:08 Feb 1	din franceză în sârbă din germană în sârbă din poloneză în sârbă din portugheză în sârbă din rusă în sârbă 7 mai multe perechi	Translators needed for potential projects Translation, Checking/editing, Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Voiceover, Summarization, Education, Interpreting, Chuchotage/Whispering, Interpreting, Liaison, Interpreting, Phone, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation, Subtitling, SDH/HOH, Language instruction, Native speaker conversation, Sworn/Certified Translation, Terminology management, Interpreting, Video (Lucrări potenţiale)	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Contactare directă
21:05 Feb 1	din olandeză în sârbă din engleză în sârbă din bulgară în sârbă din daneză în sârbă din maghiară în sârbă 7 mai multe perechi	Translators needed for potential projects Translation, Checking/editing, Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Voiceover, Summarization, Education, Interpreting, Chuchotage/Whispering, Interpreting, Liaison, Interpreting, Phone, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation, Subtitling, SDH/HOH, Language instruction, Native speaker conversation, Sworn/Certified Translation, Terminology management, Interpreting, Video (Lucrări potenţiale)	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Contactare directă
21:41 Jan 29	din croată în ucraineană din croată în sârbă din engleză în croată din bulgară în croată din maghiară în croată 7 mai multe perechi	Translators needed for potential projects Translation, Checking/editing, Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Voiceover, Summarization, Education, Interpreting, Chuchotage/Whispering, Interpreting, Liaison, Interpreting, Phone, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation, Subtitling, SDH/HOH, Language instruction, Native speaker conversation, Sworn/Certified Translation, Terminology management, Interpreting, Video (Lucrări potenţiale)	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Contactare directă
15:35 Jan 28	din germană în sârbă	German->Serbian \| Railway Transport (Technical) Translation	ProZ.com Business member LWA: 3.8 out of 5 ProZ.com Business member	3.8	Contactare directă
13:31 Jan 28	kurdă sârbă rromani	Transcription of interviews, topic: living reality of persons Transcription (Lucrări potenţiale)	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
18:11 Jan 27	engleză estoniană croată portugheză lituaniană 5 mai multe perechi	Project on MTPE and Audio review for Automotive content Voiceover	Blue Board outsourcer LWA: 4.2 out of 5	4.2	Past quoting deadline
09:33 Jan 27	engleză estoniană croată portugheză lituaniană 5 mai multe perechi	Project on MTPE and Audio review for Automotive content Voiceover	Blue Board outsourcer LWA: 4.2 out of 5	4.2	Închis
07:47 Jan 27	engleză estoniană croată portugheză lituaniană 5 mai multe perechi	Project is all about MTPE and voice over review Voiceover	Blue Board outsourcer LWA: 4.2 out of 5	4.2	Închis
12:53 Jan 23	din rusă în arabă din rusă în urdu din rusă în sârbă	Рус-арабский, урду, сербский Translation	Professional member LWA: 5 out of 5	5	Închis
12:49 Jan 23	din engleză în arabă din engleză în sârbă din engleză în urdu	Translators from English to Urdu, Serbian, Arabic Translation	Professional member LWA: 5 out of 5	5	Închis

Translation industry jobs

Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.

Pastey
Your smart companion app Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations. Find out more »

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Your current localization setting

Select a language

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language