Dear Proz fellows,
For all colleagues who will attend the seminar, please send your material via mail to
[email protected] in advance, we will then schedule your presentation accordingly.
Good News (Special thanks to Parrot): Joyce, Donglai Lou or surfish may apply (as verified members) to become ProZ.com ID verifiers by writing to Support Request for the instructions. They fulfil the requirement of a verified identity through Platinum transaction, and can verify the IDs of other members. Please take advantage of it!
Special thanks to Gavin and Jianjun for the valuable advices. For those who want to make speeches at the meeting, please send your ppt.document with title "PROZ_POWWOW_SpeechName_YourName" to
[email protected] with a copy to
[email protected]. The update information for seminar is available as follows:
Latest Update:
Location
Seminar Location: East Area, 6th Floor, Beike Building , No.27 Xi San Huan Bei Road , Haidian District 100089, Beijing , PRC.
(中国北京海淀区西三环路 27 号北科大厦 6 层东区)
Seminar program schedule:
· Registration Deadline: April 28th, 2005
· Seminar Registration: 13:30 - 14:00 pm,please bring your business card or name card.
· Seminar Kickoff: 14:00 - 14:45 pm, CTL and guest speech and Q&A.
· Seminar Break: 14:45 - 15:00 pm, Tea break.
· Seminar Discussion: 15:00 - 16:30 pm, Topic Discussion.
· Seminar Wrap-up: 16:30 - 17:00 pm, Summarization and confirmation for next seminar arrangement.
· Barco, net meeting, skype and necessary devices are provided upon requirement
· Meeting room accommodating 20 – 40 people; Tea, Coffee, cokes, cookies served for free, no alcohol, nor smoking at the meeting room.
Participants
· Proz members
· Non-proz translators, PMs and engineers
· Any interested persons
Topics
1.How we work or compete with each other in a fair and regulated environment?
2. How we evaluate the credit of foreign outsourcers?
3. How we quote the best possible rate for projects?
4. How we keep close communication to bid for big projects successfully?
5. How we manage project process and quality when we work as a team of freelancers?
6. Who and what are we?
7. How to unify together to bid for different projects?
8.From Gavin Cui: How to attract direct Foreign customers and outsourcers?
Extended ideas from CTL: What advantages/disadvantages for internet bidding strategy, skills, timing we Chinese translators should consider?
9. CATEP Tools and Skills
Contact Organizer
Please send your mail and questions via proz or
[email protected]/
[email protected]
Or give a call to 86-10-68487347
LET'S MEET IN BEIJING!
Best regards,
Chsoft Cross Translation Labs (CTL)