Translation glossary: Visual Arts Glossary לקסיקון אמנויות חזותיות

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 251-300 of 390
« Prev Next »
 
paintingציור 
English to Hebrew
paletteפָּלֶטָה, לוח צבעים 
English to Hebrew
palleteפָּלֶטָה, לוח הצבעים, מבחר הצבעים האופייני לאמן מסוים 
English to Hebrew
panelלוח; ציור שנעשה על גבי לוח 
English to Hebrew
pantocrator (also pantokrator)ישוע שליט העולם 
Greek (Ancient) to Hebrew
papier colléקולאז\' העשוי מנייר בלבד; צרפתית: נייר מודבק 
French to Hebrew
papier mâchéעיסת נייר 
French to Hebrew
parchmentדף עשוי קלף 
English to Hebrew
parquetryשיבוץ עץ בגוונים שונים בצורות גיאומטריות, בדרך כלל בריצוף 
English to Hebrew
Passionהפסיון, מסכת הייסורים של ישוע 
English to Hebrew
patronפטרון, תומך, לקוח 
English to Hebrew
patternבעיצוב או בעיטור: דגם, דוגמה, תבנית 
English to Hebrew
paysagist, paysagisteצייר נופים 
English to Hebrew
pedestal(כַּן (לפסל 
English to Hebrew
pedimentגמלון 
English to Hebrew   Architecture
pendantאדריכלות: פריט תלוי; אמנות: פריט אחד מתוך צמד 
English to Hebrew
pentimento (plural: pentimenti)מאיטלקית (מילולית: \"חרטה\"). סימן או שריד של שינוי שנעשה במהלך העבודה על היצירה 
Italian to Hebrew
performanceמֵיצָג 
English to Hebrew
permanent collectionאוסף קבע 
English to Hebrew
permanent exhibitionתערוכת קבע 
English to Hebrew
perspectiveפרספקטיבה 
English to Hebrew
physiognomyפיזיונומיה, מבנה הפנים, תווי הפנים 
English to Hebrew
picturesqueציורי 
English to Hebrew
Pieta(הפיאטה (ישוע המת בזרועות אמו 
English to Hebrew
pigmentפיגמנט, צבען 
English to Hebrew
planeמישור 
English to Hebrew
plasterגבס; תבליט או פסל עשוי גבס 
English to Hebrew
plastic artאמנות חזותית, אמנות פלסטית 
English to Hebrew
point of viewנקודת מבט 
English to Hebrew
politticoפוליפטיכון, יצירה (בדרך כלל תמונת מזבח) המורכבת ממספר גדול של לוחות 
Italian to Hebrew
polychromaticרבגוני, צבעוני, ססגוני 
English to Hebrew
polyptychפוליפטיכון, יצירה (בדרך כלל תמונת מזבח) המורכבת ממספר גדול של לוחות 
English to Hebrew
portraitדיוקן 
English to Hebrew
portrayalתיאור, ציור 
English to Hebrew
poseשם עצם: תנוחת הדמות בציור או בפסל 
English to Hebrew
pose(פועל: לדגמן (לצורך ציור או פסל 
English to Hebrew
postureתנוחת הדמות בציור או בפסל 
English to Hebrew
predellaפרדלה, סדרת ציורים נרטיביים קטנים בתחתית ציור המזבח 
Italian to Hebrew
prefiguration(באמנות הנוצרית: אבטיפוס (של ישוע 
English to Hebrew
preliminary study, preliminary drawingרישום הכנה 
English to Hebrew
preparatory drawingרישום הכנה 
English to Hebrew
Presentation in the Templeהצגת ישוע התינוק במקדש 
English to Hebrew
Presentation of the Virgin in the Templeהצגת הבתולה במקדש 
English to Hebrew
primary colorsצבעי יסוד 
English to Hebrew
printהדפס 
English to Hebrew
provenanceמקור היצירה, תולדות הבעלות על היצירה; תיעוד מקור היצירה או הבעלות עליה 
English to Hebrew
putto (plural: putti)דמות תינוק, בדרך כלל עירום ומכונף 
Italian to Hebrew
quattrocentoאיטלקית: המאה ה-15 
Italian to Hebrew
Raising of Lazarus(תחיית אלעזר (לזרוס 
English to Hebrew
readymadeמן המוכן. יצירה העושה שימוש בחפצים יומיומיים מוכנים 
English to Hebrew
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search