Translation glossary: Glossário de Engenharia de Artur Martins

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-43 of 43
 
blast plumenuvem/coluna de fumo do(a) sopro/deslocação de ar/detonação 
Da Inglese a Portoghese
bliskdisco laminado/de lâminas 
Da Inglese a Portoghese
blocking tablemesa de blocagem 
Da Inglese a Portoghese
bordeline wetmotor molhado no limite máximo permitido 
Da Inglese a Portoghese
Bowl Metal Temperaturestemperaturas do metal na tina 
Da Inglese a Portoghese
casing elements for lost concrete casingelementos de cofragem para molde perdido para betão 
Da Inglese a Portoghese
Check all sheet on / off flag connector IDsverificar as identificações dos conectores de sinalização on/off em todas as folhas 
Da Inglese a Portoghese
chutes, boxes, launderscalhas de escoamento, caixas, canais de alimentação de minério 
Da Inglese a Portoghese
CUMMULATIVE AFFECT OF AUTOMATIC CONTROLSefeito cumulativo de controlos automáticos 
Da Inglese a Portoghese
deep drawn steelaço embutido a frio 
Da Inglese a Portoghese
diaphragm borestubos/canais do diafragma 
Da Inglese a Portoghese
Discipline Engineerengenheiro da disciplina 
Da Inglese a Portoghese
dwell portionparte/fase/etapa do intervalo programado 
Da Inglese a Portoghese
embossed airlaid layercamada (celulósica) estampada/gofrada/em relevo do tipo Airlaid 
Da Inglese a Portoghese
emisor de regímenesemissor de regimes 
Da Spagnolo a Portoghese
enjarjequeixal 
Da Spagnolo a Portoghese
flash tanktanque de vaporização/expansão 
Da Inglese a Portoghese
flash, gatingarestas, rebarbas 
Da Inglese a Portoghese
flat-ground bladelâmina em V 
Da Inglese a Portoghese
gland sealvedação do bucim 
Da Inglese a Portoghese
Grit Wheeldisco abrasivo 
Da Inglese a Portoghese
Head of spring pegcabeça da bucha de mola 
Da Inglese a Portoghese
la prise de pièceo engate da peça 
Da Francese a Portoghese
lira o rabo de cerdojunta, ou rabo de porco 
Da Spagnolo a Portoghese
long “T” handled allen wrench through the pin wrench(passe a) chave Allen de cabo longo em T através da chave de pinos 
Da Inglese a Portoghese
modular driverscontroladores modulares 
Da Inglese a Portoghese
motor arbor cam conveyortransportador mecânico com/de árvore de cames 
Da Inglese a Portoghese
onshore tie-in padplataforma de ligação em terra 
Da Inglese a Portoghese
Over/Short Damage Rep.reparação de danos importantes/moderados 
Da Inglese a Portoghese
Paralell Offsetdesvio/desalinhamento paralelo 
Da Inglese a Portoghese
pressure-bearing faceface de sustentação da pressão 
Da Inglese a Portoghese
process ownerdono do processo 
Da Inglese a Portoghese
refinoductorefinoduto 
Da Spagnolo a Portoghese
ring test / ring-testedensaio (de resistência) do/em anel/prova do anel 
Da Inglese a Portoghese
runcorrer/executar/funcionar 
Da Inglese a Portoghese
silhouette tool boxcaixa de ferramentas com silhuetas 
Da Inglese a Portoghese
streamrollercilindro de compactação/das estradas 
Da Inglese a Portoghese
Take Away motormotor removível 
Da Inglese a Portoghese
taper dead centerponto morto/fixo cónico 
Da Inglese a Portoghese
Taper ringanilha/arruela có(ô)nica 
Da Inglese a Portoghese
Trim and Stress tablestabelas de caimento/decaimento e esforços 
Da Inglese a Portoghese
WINDING TESTteste de enrolamento/bobinagem 
Da Inglese a Portoghese
wire tackingfixação de fios 
Da Inglese a Portoghese
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search