Glossary entry

română term or phrase:

crivat

engleză translation:

(icy) north wind

Added to glossary by Vampyre
Mar 13, 2005 07:50
20 yrs ago
2 viewers *
română term

crivat

din română în engleză Altele Altul Weather
hi,

I reckon "crivat" is some sort of cold wind but how do you translate it?

Thanks.
Proposed translations (engleză)
4 +4 (icy) north wind

Proposed translations

+4
1 minut
Selected

(icy) north wind

says my dictionary
Peer comment(s):

agree Marcella Magda
3 minute
multumesc
agree Oana Clapa : ihi
3 ore
agree Ioana Costache : north-east, to be precise :) or you can call it 'aquilon' in English, but I don't expect many people to know what it means... and the aquilon isn't icy, just northern
9 ore
agree elenus
1 zi 34 minute
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search