Glossary entry (derived from question below)
română term or phrase:
tăierea dreptului de însoțitor
engleză translation:
termination of entitlement to attendance allowance
Jul 26, 2017 09:32
6 yrs ago
6 viewers *
română term
Laura Ame
tăierea dreptului de însoțitor
din română în engleză
Medical
Medical: Asistenţă medicală
Contestație adresată Comisiei de Evaluare a Persoanelor cu Handicap.
Eu m-am gândit la "deprivation of the entitlement to attendance allowance" dar cred că există o variantă mai bună.
Eu m-am gândit la "deprivation of the entitlement to attendance allowance" dar cred că există o variantă mai bună.
Proposed translations
(engleză)
| 3 | Cancellation (or termination) of awards of attendance allowance |
Simona Pop
|
Change log
Jul 26, 2017 09:32: Yana Dovgopol changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Jul 26, 2017 09:32: Yana Dovgopol changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
28 minute
Simona Pop
România
România
Native in română
România
I take my responsibilities seriously.
Native in: română 
, maghiară
Works in: din engleză în română, din română în engleză, din maghiară în română, and 1 more.
Related KudoZ points
:
3
Selected
Cancellation (or termination) of awards of attendance allowance
tăiere =
https://dexonline.ro/definitie/tăiere
TĂIÉRE s. 1. v. împărțire. 2. v. despicare. 3. v. sculptare. 4. v. amputare. 5. v. secționare. 6. v. retezare. 7. înjunghiere, spintecare, spintecat, (pop.) junghiere. (~ vitelor, la abator.) ;8. ANULARE 9. v. scurtare.
♦ A distruge, a șterge efectul. ..
CANCELLATION
TERMINATION ...
of awards of ATTENDANCE ALLOWANCE
If you're awarded Attendance Allowance, you may become entitled to other benefits, such as Pension Credit, Housing Benefit or Council Tax Reduction, or an ...
Your Attendance Allowance will be awarded for either a fixed or indefinite period.
An award of Attendance Allowance can also mean that you become eligible for a means-tested benefit or Tax Credits for the first time. ...
https://help.rnib.org.uk/help/money-benefits/benefits/differ...
ATTENDANCE ALLOWANCE
DISABILITY LIVING ALLOWANCE
PERSONAL INDEPENDENCE PAYMENT
https://help.rnib.org.uk/help/money-benefits/benefits/differ...
https://dexonline.ro/definitie/tăiere
TĂIÉRE s. 1. v. împărțire. 2. v. despicare. 3. v. sculptare. 4. v. amputare. 5. v. secționare. 6. v. retezare. 7. înjunghiere, spintecare, spintecat, (pop.) junghiere. (~ vitelor, la abator.) ;8. ANULARE 9. v. scurtare.
♦ A distruge, a șterge efectul. ..
CANCELLATION
TERMINATION ...
of awards of ATTENDANCE ALLOWANCE
If you're awarded Attendance Allowance, you may become entitled to other benefits, such as Pension Credit, Housing Benefit or Council Tax Reduction, or an ...
Your Attendance Allowance will be awarded for either a fixed or indefinite period.
An award of Attendance Allowance can also mean that you become eligible for a means-tested benefit or Tax Credits for the first time. ...
https://help.rnib.org.uk/help/money-benefits/benefits/differ...
ATTENDANCE ALLOWANCE
DISABILITY LIVING ALLOWANCE
PERSONAL INDEPENDENCE PAYMENT
https://help.rnib.org.uk/help/money-benefits/benefits/differ...
Peer comment(s):
| neutral |
Sandra & Kenneth Grossman
: formulare stangace - awards??
4 minute
|
|
Mulțumesc :)
|
3 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion